Незадолго до праздников UT сообщили о растущей буре на Сатурне и показали нам изображения Кассини. Прошло больше месяца, и белый шрам от бушующей атмосферы увеличился до невероятных размеров ... Почти 10 Земель в ширину!
Несмотря на минусовые температуры и значительный снежный покров, по крайней мере один преданный наблюдатель рано вставал, чтобы наблюдать то, что мы редко видим - изменение бледно-золотого лица Сатурна. «Я отсутствовал с 4:30 до 6:00 рано утром в субботу. Я стряхнул весь снег со своего Купола и провел час или около того, снимая Сатурн с его Большой Белой Штормом, валяющимся на вершинах облаков ». скажем Джон Чумак из Дейтона, штат Огайо. «Условия видения были не самыми лучшими, но я все равно пошел на это, после того как высокие перистые облака исчезли, мне пришлось попробовать! -3F Темпс на моем заднем дворе в Дейтоне, штат Огайо, чуть не убил мою попытку.
И такие температуры теплее по сравнению с поверхностью Сатурна. В зависимости от глубины атмосферы она может составлять от -218,47F до -308,47. В отличие от Альберты Клиппер здесь, на Земле, у Сатурна постоянно случаются ураганные штормы. Однако немногие хорошо видны в среднем телескопе. «Шторм огромен». сказал Джон. «Неудивительно, что мы можем видеть это с Земли, поскольку Сатурн во время этого выстрела находился на расстоянии около 865,2 миллиона миль или 1,392 миллиарда километров от нас!»
Но в образе Джона скрывается нечто большее, чем просто шторм. Благодаря небольшому «негативному мышлению» он также смог запечатлеть пять крошечных лун, кружащихся вокруг ледяной системы Сатурна - Рея, Диона, Энцелад, Мимас и Тетис.
«К тому времени, когда я закончил, мои ноги и пальцы онемели, даже в перчатках. Ничто не сравнится с тем, чтобы дотронуться до замерзшего металла, чтобы направить телескоп и запустить фокусировщики. Даже весла ручного управления испытывали трудности с экстремальными температурами, ЖК-дисплей погас и перестал работать ». сказал Джон. «Черт, я чуть не сгорел в морозилке!»
Да, но какой вид!
Большое спасибо Джону Чумаку из Galactic Images за то, что он выдержал погоду и поделился своей работой!