Знаменитый космический телескоп Хаббл НАСА в настоящее время не работает.
Хаббл, который наблюдал за небесами с 1990 года, перешел в защитный безопасный режим в пятницу (5 октября) после того, как вышел из строя другой из гироскопов, поддерживающих ориентацию.
«В пятницу космический телескоп Хаббла перешел в безопасный режим из-за неисправного гироскопа, который использовался для точного наведения телескопа на долгие периоды. Эксперты миссии предпринимают шаги, чтобы вернуть Хаббла к великой науке. Последуют дальнейшие обновления», - члены команды миссии написал понедельник (8 октября) через учетную запись Хаббла в Твиттере. [Космический телескоп Хаббл: празднование 25-летия]
Новости начали распространяться в Твиттере как слухи за выходные. Рейчел Остен, заместитель руководителя миссии Хаббла в Научном институте космического телескопа (STScI) в Балтиморе, подтвердила этот слух своими твитами.
«Это правда. Очень напряженные выходные. Сейчас HST находится в безопасном режиме, пока мы выясняем, что делать. Еще один гироскоп вышел из строя. Первый шаг - попытаться вернуть последний гироскоп, который был отключен и является проблематичным», Остен твитт воскресенье (7 октября).
У Хаббла есть шесть гироскопов, все из которых были заменены космическими астронавтами во время миссии по обслуживанию в мае 2009 года. Телескопу нужны три рабочих гироскопа, чтобы «обеспечить оптимальную эффективность», написали члены команды миссии, и из-за сбоя это число уменьшается до двух ( если "проблемный", который был выключен, не может быть возвращен онлайн).
Но это не значит, что пришло время паниковать. Хаббл может сделать хорошую науку с двумя гироскопами или даже одним, астрофизиком Грантом Тремблеем из Гарвард-Смитсоновского центра астрофизики, сказал в воскресенье в Twitter.
«* ЕСЛИ * третий не раскручивается, я не удивлюсь, если он упадет до 1 гироскопа, оставив второй в качестве резерва. @Rachelosten может знать, но я думаю, что это напряженное, трудное решение. Давайте просто Надеюсь, блестящие люди в @STScI смогут восстановить третий. Стресс ", написал он в Твиттере
«Это не трудное решение, @astrogrant: план всегда состоял в том, чтобы перейти в режим 1-гироскопа, когда остаются два. Разницы между 2- и 1 не так много, и это дает много дополнительного времени наблюдения. сообщество отчаянно хочет ", Остен написал в ответ.
«Не очень страшно, мы знали, что оно придет. Гироскоп продлился примерно на шесть месяцев дольше, чем мы думали, что это будет (почти потянул вилку обратно весной). Мы разберемся с проблемами и вернемся», - добавил Остен. в другом твите.
Хаббл не единственный известный робот НАСА, испытывающий в настоящее время некоторые технические трудности. Марсоход агентства Opportunity Mars не пискнул с 10 июня, когда сильная пыльная буря заблокировала так много солнечного света, что ровер на солнечной энергии не смог перезарядить свои батареи. С тех пор этот шторм стих, и члены команды Opportunity недавно усилили попытки приветствовать шестиколесного робота, который исследует Красную планету с января 2004 года.
Младший, старший двоюродный брат Opportunity, Curiosity, недавно переключился на свой резервный компьютер, испытав проблемы с памятью в главном мозге. А космический телескоп Kepler, который обнаружил около 70 процентов подтвержденных на сегодняшний день 3800 экзопланет, работает на таком низком топливе, что его обработчики недавно отключили его, чтобы убедиться, что у него осталось достаточно топлива, чтобы ориентироваться к Земле и направить его последние данные возвращаются на Землю на следующей неделе.
На космическом корабле НАСА «Рассвет», который с марта 2015 года облетает карликовую планету Церера, также не хватает топлива. По словам членов команды Dawn, его революционная миссия может закончиться уже в этом месяце.
Примечание редактора: эта история была обновлена в 12:20. EDT (1620 по Гринвичу) 8 октября, чтобы включить подтверждение твит с официального аккаунта Хаббла в Твиттере.
Книга Майка Уолла о поисках инопланетной жизни "Там," будет опубликовано 13 ноября.Следуйте за ним в Твиттере@michaeldwall а такжеGoogle+, Подписывайтесь на нас@Spacedotcom, facebook илиGoogle+, Первоначально опубликовано наSpace.com.
