[/ Подпись]
«Так же, как домашняя пыль, космическая пыль может создавать неудобства», - сказал астроном Райан Скрэнтон из Калифорнийского университета в Дэвисе. Скрантон является частью команды исследователей из Sloan Digital Sky Survey, которые анализировали цвета далеких квазаров, свет которых проходит вблизи галактик переднего плана на пути к Земле. Они обнаружили, что огромные пространства межгалактического пространства кажутся заполненными дымкой крошечных, похожих на дым частиц «пыли», которые затемняют свет от удаленных объектов и тонко меняют свой цвет. «Галактики содержат много пыли, большая часть которой образовалась во внешних областях умирающих звезд», - сказал руководитель группы Брайс Менар из Канадского института теоретической астрофизики. «Сюрприз в том, что мы видим пыль в сотнях тысяч световых лет за пределами галактик, в межгалактическом пространстве».
Смысл этого открытия означает, что, поскольку самые отдаленные сверхновые видны через некоторую мутность, наши текущие оценки их расстояний могут быть затронуты.
Зерна пыли блокируют синий свет более эффективно, чем красный. «Мы видим это, когда солнце садится: лучи света проходят через более толстый слой атмосферы, - говорит Скрантон, - поглощая все больше и больше синего света, заставляя солнце выглядеть покрасневшим. Мы находим подобное покраснение квазаров от межгалактической пыли, и это покраснение распространяется в десять раз за видимые края самих галактик ».
Команда проанализировала цвета около 100 000 далеких квазаров, расположенных за 20 миллионами галактик, используя изображения из SDSS-II. «Объединение и анализ этого огромного набора данных потребовали передовых идей из области компьютерных наук и статистики», - сказал член команды Гордон Ричардс из Университета Дрексел. «Усреднение по стольким объектам позволило нам измерить эффект, который слишком мал, чтобы его можно было увидеть в любом отдельном квазаре».
Менар объяснил, что взрывы сверхновых и «ветры» массивных звезд вытесняют газ из некоторых галактик, и этот газ может нести с собой пыль. В качестве альтернативы, пыль может выталкиваться непосредственно при свете звезд.
«Наши результаты теперь служат ориентиром для теоретических исследований», - сказал Менар.
Межгалактическая пыль может также повлиять на запланированные космологические эксперименты, которые используют сверхновые, чтобы исследовать природу «темной энергии», таинственного космического компонента, ответственного за ускорение расширения вселенной.
Менард объяснил, что межгалактическая пыль не устраняет необходимость в темной энергии для объяснения текущих данных о сверхновых, но может усложнить интерпретацию будущих высокоточных измерений расстояний. «Эти эксперименты очень амбициозны в своих целях, - сказал Менар, - и тонкие эффекты имеют значение».
О новых результатах сообщается в статье под названием «Измерение корреляции между массами галактик и галактики и пыли с помощью увеличения и покраснения», представленной в журнале Monthly Notices Королевского астрономического общества и размещенной сегодня на веб-сайте arXiv.org.
Источник: Sloan Digital Sky Survey.
