Пройдя милю в шкуре другого человека, вы получите отличное впечатление от его жизни и, возможно, пары больных ног. Ноги могут даже болеть при ходьбе в невесомости космоса, как рассказывает Том Джонс в своих мемуарах под названием: Небесная ходьба, Его дни в качестве астронавта НАСА заполняют страницы, в то время как он рассказывает о своих тренировках, миссиях и последующих разборках. Его обувь, как и все на этой планете, уникальна. Но для тех, кто хочет попробовать космические приключения, эта обувь особенно хороша для чтения.
Быть космонавтом - это более чем безопасно сидеть в уютной каюте в быстром путешествии над облаками. В частности, помимо немногих туристов, которые поднялись наверх, космонавты являются важным винтиком в аэрокосмической машине. Они должны вращаться вокруг, контролировать эксперименты здесь или взрывать двигатели там, чтобы завершить свою миссию. Ошибки недопустимы, поэтому шанс получить могут только те, кто показал способность доставлять под давлением. Большинство кандидатов в космонавты уже выполнили амбициозные требования до поступления в НАСА. Они имеют докторскую степень в технической области, являются опытными врачами или являются военными летчиками-испытателями. Тем не менее, это всего лишь входные условия. Став членом клуба космонавтов, каждый человек должен постоянно адаптироваться и приобретать новые навыки и новые виды деятельности. Каждый полет в космос имеет свой уникальный цвет, и каждый может принести свои мучительные проблемы. Хотя у каждого по-своему есть нужные вещи, у астронавтов есть определенный набор проверенных навыков для выполнения своих задач.
Мемуары Джонса проведут читателя через все его периоды жизни, когда НАСА преимущественно фигурировало. Он начинается в момент до того, как его приняли в НАСА, после пребывания в НАСА и заканчивает в момент отъезда. За это время Джонс прошел базовую подготовку, отбор миссий, специализированную подготовку и четыре полета. Это личные воспоминания и служат для выделения эмоций момента. Джонс хорошо отзывается о своем ожидании при подаче заявления в НАСА, о том, что он хотел бы изменить свою личную направленность, а также пережить начало новой карьеры. Тем не менее, после установки в НАСА, Джонс предоставляет красочные виньетки моментов на тренировках, взаимодействия с другими космонавтами и стрессов в семейной жизни. Его рассказ о тех временах включает яркие передачи запуска шаттла, условия работы в переполненной кабине шаттла, а также его возможность близко познакомиться с пространством во время выхода в открытый космос. Именно его воспроизведение момента в теплой, человеческой перспективе делает книгу приятной для чтения и информативной из жизни астронавта.
Справедливости ради любого государственного служащего работа Джонса не всегда пахнет розами, и он передает свое чувство разочарования. Например, он отмечает, что ему необходимо сосредоточиться на мельчайших элементах космической миссии, чтобы большая картинка исчезла с места. Он отмечает свое время в качестве капитана и в качестве представителя Управления астронавтов в программе Международной космической станции. Однако его комментарии, относящиеся к этим временам, не расширяют обсуждение. Даже цель его космических миссий редко поднимается выше нотации, похожей на ту, которую можно ожидать из пресс-релиза. Если читатель хочет понять больше науки или бюрократии, эта книга мало что может предложить.
С другой стороны, этот мемуар прекрасно украшает космический полет и работу в космосе. Джонс, используя свою точку зрения астронавта, предоставляет аутентичный и подробный хронологический список событий для каждого из его космических полетов. Иногда детали являются слишком интенсивными и кажутся почти стенографическими расшифровками цифровых записывающих устройств или трафика связи. Даже его представления о его тренировочном времени на Земле, похоже, были сняты прямо из журнала. Следствием этого подхода является то, что проза в книге отрывается и чересчур технически местами. Кроме того, хотя Джонсу посчастливилось принять участие в четырех миссиях, его описания повторяются. Было мало, чтобы отделить эмоции четвертого запуска от первого. Все же это эмоциональное содержание и личные исполнения, которые делают эту книгу особенной и уникальной. Пролистывая технический разговор, чтобы воспринимать эти моменты, время от времени отрывается чтение, но часто оно остается особым обзором полета одного человека в космос.
Для тех, кто интересуется изучением жизни космонавта, эта книга идеально подходит. Джонс обеспечивает максимумы, буквально, и минимумы работы. Он также умело показывает, что это, в конце концов, работа, как и многие другие, и он просто еще один человек из многих, кто стремится помочь нашей жизни на Земле. Он рассказывает о своих заботах о семье и друзьях, катастрофах и проблемах бюрократии. Но в основном он рассказывает о чудесах и радостях пребывания в космосе.
Обувь многое говорит о человеке. Космические ботинки много говорят об оккупации. Том Джонс в своих личных воспоминаниях, Небесная ходьба берет читателя в ногу от астронавта-новичка до опытного космического путешественника. С этим он установил красочную дорожку для других, чтобы прогуляться.
Обзор Марка Мортимера
