Быть женщиной делает для некоторых основных биологических различий. Но, как доказано снова и снова, женщины доказали, что они способны выполнять и удовлетворительно выполнять те же задачи, что и мужчины. Учитывая, что пилотирование транспортных средств связано не столько с силой, сколько с координацией и интуицией, некоторые с радостью заявят, что женщины должны преуспеть в этой роли. Однако, поскольку бегство выросло как инструмент войны, а война была сугубо мужской областью, женщины всегда были на периферии, глядя на нее. Зарождающаяся космическая отрасль также возникла из военного фонда, следовательно, мужчины снова принимали решения и готовили замыслы. для себя. Таким образом, хотя у многих женщин была возможность и желание внести свой вклад, у них было мало возможностей для участия в космосе.
Несмотря на то, что многое можно сказать об участии или отсутствии женщин в космосе, книга Шейлер и Моула фокусируется исключительно на достижениях. Маленькая чайка, Валентина Терешкова, была первой женщиной, которая полетела в космос, но предшественников было много. Признавая это, Шейлер и Мул проводят читателя на уроке истории. Они отправляются в 1700-е годы, когда женщины-астрономы оставляли свой след, летая на воздушных шарах в стиле Монгольфьера. Прыжки с парашютом, скольжение и усиленный полет быстро уступили их навыкам. Поскольку большинство этих достижений может быть достигнуто отдельным человеком, женщины могут и делают то, что хотят. Этот исторический обзор, хотя и краткий, наглядно демонстрирует способности женщин.
В сопоставлении книга показывает, как, когда в игру вступила мораль общества, женщины перестали быть равноправными игроками. То есть они были вовлечены из-за их пола, главным образом показанного СССР в их программе. Авторы, однако, придерживаются фактов, отмечая отбор и подготовку космонавтов. После того, как Шейлер и Мул предоставили сведения о многих из этих претендентов и о самой успешной Валентине, они снова переключаются на программу Соединенных Штатов. Пытаясь быть широко открытыми или, возможно, восполнить жалкое отсутствие участия, они расширяют свои достижения. Есть женские компьютеры, выполняющие орбитальные траектории, а также швеи, которые шили летные костюмы и отражатель Скайлэба. Однако, используя старые телефонные книги для идентификации, авторы пропускают повествование, и, как следствие, книга превращается в серию списков, а не в обсуждение достижений.
Например, многое сделано из Нишель Николс, более известной как Ухура известности Звездного пути. Правда, она была видна в программах раннего охвата женщин, но она не вносила непосредственного вклада. Также есть описание семей и супругов мужчин-космонавтов. Только в эру космического челнока женщины вошли в мейнстрим. К сожалению, и здесь авторы упрощают свою работу, заполняя большую часть оставшейся части книги листами данных. Используя фактоиды NASA Query Book и Press Kit, они перечисляют каждую женщину, которая летала на космическом челноке (или Союзе), их техническое образование и задачи миссии. Они идут так далеко, что определяют, какое место челнока они занимали во время запуска и возвращения. Перечень второстепенных ролей, таких как организация летных рубашек, ясно показывает, что авторы позволяют догме НАСА диктовать содержание. Они пренебрегают своими собственными повествовательными способностями, которые они умело продемонстрировали в предыдущих главах.
Оставаясь узко сфокусированным на достижениях, автор упустил возможность написать большую книгу, а не хорошую книгу, которую он написал. Они должны были догадаться о принципах общества, в котором женщины поддерживали роли, в то время как мужчины добивались славы. Они ссылались, но не поддержали предпосылку, что экипажи челноков больше не будут включать женщин, поэтому общество будет скорбеть меньше, если произойдет еще одна катастрофа. Значит ли это, что мужчины более расходуемые? К сожалению, их книга никогда не подходит к этому случаю.
Нет сомнений в том, что в большинстве областей женщины ничуть не хуже мужчин. Аэрокосмическая граница не является исключением. Женщины в космосе Дэвид Шейлер и Ян Мул перечислили женщин и их достижения, поскольку они и космический полет увеличились в способности. От полета на воздушных шарах до пилотирования космического корабля - все они в этой книге с большой похвалой за их вклад.
Обзор Марка Мортимера
