Как необработанные данные космического телескопа Хаббла становятся законченным великолепным цветным изображением, подобным изображению из Arp 274, выше? Это интересный процесс, потому что камеры на Хаббле не делают цветные снимки.
Сегодня команда Hubble выпустила видео, показывающее процесс создания образа Arp 274:
Цветные изображения с космического корабля собраны из отдельных черно-белых изображений, полученных через цветные фильтры. Для одного изображения космический корабль должен сделать три снимка, обычно через красный, зеленый и синий фильтры, и затем каждая из этих фотографий будет привязана к Земле. Затем они объединяются с программным обеспечением в цветное изображение. Это происходит автоматически внутри стандартных цветных камер, которые мы используем здесь, на Земле. Но у Хаббла есть почти 40 цветовых фильтров: от ультрафиолетового («синее», которое могут видеть наши глаза), до видимого спектра, до инфракрасного («более красного», чем то, что видимо людям). Это дает командам по созданию изображений бесконечно больше гибкости, позволяя они могут извлекать любую научную информацию, которую ищут, а также иногда позволяют им получить небольшую художественную лицензию.