Этот крупный план освещенной стороны внешнего кольца В Сатурна и Подразделения Кассини выглядит как фонографическая запись. Существуют тонкие волнообразные узоры, сотни узких элементов, напоминающих «канавки» записи, и заметное резкое изменение общей яркости за темным промежутком справа. Слева от промежутка находится внешнее кольцо В, острый край которого поддерживается сильным гравитационным резонансом с луной Мимас. Справа от разрыва Гюйгенса находятся платообразные полосы дивизиона Кассини. Узкий колечко в промежутке называется колечком Гюйгенса.
Изображение было получено в видимом свете с помощью узкоугольной камеры космического корабля Cassini 29 октября 2004 года на расстоянии около 819 000 (509 000 миль) от Сатурна. Масштаб изображения составляет 4,5 километра (2,8 мили) на пиксель.
Миссия Кассини-Гюйгенс - совместный проект НАСА, Европейского космического агентства и Итальянского космического агентства. Лаборатория реактивного движения, подразделение Калифорнийского технологического института в Пасадене, управляет миссией Кассини-Гюйгенс для Управления научной миссии НАСА, Вашингтон, округ Колумбия. Орбитальный аппарат Кассини и его две бортовые камеры были спроектированы, разработаны и собраны в лаборатории JPL. Команда фотографирования базируется в Институте космических наук, Боулдер, Коло.
Для получения дополнительной информации о миссии Cassini-Huygens посетите http://saturn.jpl.nasa.gov и домашнюю страницу группы Cassini по созданию изображений, http://ciclops.org.
