Это официально: Великобритания вернулась в качестве полноправного члена международного партнерства Обсерватории Близнецов. В начале месяца Совет по науке и технике (STFC) дал понять, что Великобритания частично вернуться к проекту после шокового объявления в январе, что Британия собирается тянуть все его финансовая поддержка из обсерватории. Сегодня STFC восстановил Великобританию как полный Участник проекта Близнецы. Какая поездка на американских горках ...
Официальное совместное заявление партнеров Близнецов гласит:
«Совет по научно-техническому оборудованию подтвердил позицию Великобритании как полноправного члена Партнерства в соответствии с условиями действующего Соглашения о Близнецах. Совет Близнецов приветствует это заявление. Правление признает необходимость STFC устранить свои бюджетные ограничения и отмечает, что в соответствии с условиями Соглашения Великобритания имеет право стремиться продать часть своего телескопа как в рамках партнерства, так и при условии одобрения Правления за пределами нынешнее партнерство ».
Это, безусловно, отрадная новость, но астрономы, которые были возмущены первоначальным выводом, разочарованы тем, почему в первую очередь нельзя было продавать время на телескопе. Предоставление другим группам (внутри и, возможно, за пределами партнерства) времени на проведение кампании в Близнецах является гораздо лучшим решением кризиса финансирования STFC. Потеря денег, уже вложенных в проект (более 70 миллионов фунтов стерлингов на разработку проекта в одиночку), и отказ от него целиком казались очень экстремальной мерой, побудив некоторых британских астрономов сказать, что британское астрономическое сообщество «саботируется».
Эта катастрофа нашла отклик у других партнеров Близнецов (включая США, Канаду, Чили, Австралию, Бразилию и Аргентину), которые сердито отреагировали на новость о том, что Великобритания внезапно прекратила финансирование (это понятно). Любое упоминание о Великобритании было быстро удалено из мест обсерватории Близнецов и официального сайта.
Сегодняшнее объявление восстановило Великобританию в качестве полноправного партнера в проекте Gemini. Согласно источнику, британский флаг был даже возвращен в Северный операционный центр Близнецов в Хило, Гавайи.
Но есть еще проблема. Ситуация не изменилась, STFC все еще должен восполнить свой дефицит финансирования, и государственная помощь все еще не оказывается. Существуют проблемы с другими британскими проектами в области физики и астрономии, поскольку 15 миллионов фунтов стерлингов (30 миллионов долларов), сэкономленные на отмене участия в Близнецах, должны быть сокращены из других источников.
Похоже, что возмущение, вызванное первоначальными планами STFC отменить свою подписку на Близнецы, сыграло важную роль в развороте решения о финансировании, поэтому британскому физическому и астрономическому сообществу придется так же тяжело бороться, когда в будущем будут объявлены новые сокращения. , Следите за Финансовый кризис STFC: астрономия сайт для обновления новостей о проблемах физики и астрономии в Великобритании.
В случае, если вы пропустили освещение в журнале Space Magazine кризиса финансирования:
- Астрономическое Сообщество Великобритании «умышленно саботируется» путем сокращения финансирования обсерваторий Близнецов (28 января 2008 г.)
- Осторожное приветствие для U-Turn Британского исследовательского совета по финансированию обсерватории Близнецов (12 февраля 2008 г.)
Источник: Обсерватория Близнецов
