Еще одна вещь, о которой астрономам-любителям может понадобиться беспокоиться, кроме облаков, ошибок и попыток исправить неисправности оборудования в темноте - и это немного серьезнее.
Ранее на этой неделе два студента из Университета штата Северная Дакота (NDSU) в Фарго, штат Северная Дакота, устанавливали телескоп и систему камер для съемки Луны, когда к ним приблизилась вооруженная полиция. Полицейские приняли телескоп за винтовку.
Студенты Леви Жораанстад и Колин Уолдера рассказали WDAY TV в Фарго, что они устанавливают свой телескоп за гаражом своей квартиры, когда они ослеплены ярким светом и им приказано прекратить движение.
Вначале они думали, что это была шутка, что одноклассники издевались, и, поскольку полиция ярко освещала их, оба ученика были ослеплены.
Полиция сказала, что офицер, патрулирующий район, видел за гаражом подозрительную деятельность, полагая, что один из темных свитеров студентов с белыми надписями на спине выглядит как тактический жилет, и что телескоп может быть винтовкой.
Полиция добавила, что их ответ был «лучше безопасен, чем сожалею», и они сказали, что двум студентам никогда не угрожала опасность быть застреленными.
Однако, Joraanstad и Waldera сказали, что, поскольку они думали, что это шутка, они изначально игнорировали приказ прекратить движение и продолжали копаться в сумках для снаряжения.
«Я как-то возился со своими вещами и моим соседом по комнате, и я как бы разговаривал, нам было интересно, что, черт возьми, происходит? Это довольно глупо, что эти парни делают это », - цитирует WDAY Джораанстада, младшего из NDSU. «А потом они начали кричать, чтобы бросить движение, иначе нас могут застрелить. И поэтому в этот момент мы как бы смотрим друг на друга и думаем, что нам лучше воспринимать это всерьез ».
Если бы полиция действовала более агрессивно, результат мог бы быть трагическим. Joraanstad сказал, что офицеры были очень извиняющимися, когда они поняли свою ошибку, и они объяснили, что произошло.
Итак, смотрите, куда и как вы указываете свой телескоп.
Конечно, это редкое явление, и это не что иное, как риск, который астрономы-любители в Афганистане регулярно принимают, чтобы посмотреть в телескоп и поделиться своими взглядами с местными жителями. Мы написали статью - которую вы можете прочитать здесь - о том, как им приходится иметь дело с более серьезными осложнениями, такими как обеспечение того, чтобы в районе не было наземных мин, не вызывая подозрений у талибов или местной полиции, и следя за потенциальными бомбардировки рейдов США / Великобритании / Афганистана.
ОБНОВИТЬ: Может быть, подобные инциденты не так редки, как я думал. Боб Кинг из Space Magazine сказал мне, что всего две недели назад он наблюдал за городом, когда с ним произошло очень похожее событие. «Грузовик быстро подъехал, яркие огни ослепили мне глаза, а затем шериф вышел из машины», - сказал Боб. «Я быстро идентифицировал себя и объяснил, что я делал. Он думал, что я хороню мертвое тело! Без шуток."
Ух ты…
Источник: WDAY TV
