[/ Подпись]
Миссия космического челнока по ремонту и обновлению космического телескопа Хаббла была отложена. Заменяющий компонент для системы обработки данных, который недавно вызвал проблемы для телескопа, не будет готов к февралю, и теперь НАСА ожидает запуск в мае 2009 года. Положительным моментом является то, что «другая» миссия шаттла, ожидающая своего часа, STS-126 до Международной космической станции, выглядит хорошо и готова к запуску. Текущая дата запуска назначена на 14 ноября в 7:55 вечера. СТАНДАРТНОЕ ВОСТОЧНОЕ ВРЕМЯ.
«Сейчас мы достаточно проанализировали все, что должно произойти с запасным авиационным подразделением, чтобы понять, что мы не можем быть готовы к запуску в феврале», - сказал директор Отдела астрофизики НАСА Джон Морс в штаб-квартире НАСА в Вашингтоне. Запасной системный блок Science Instrument Command and Data Handling заменит тот, который вышел из строя на Хаббле в конце сентября, в результате чего агентство отложит обслуживание, которое было запланировано на 14 октября.
Во время тестирования устройства произошла значительная аномалия, и НАСА говорит, что для того, чтобы его можно было летать, требуется шесть с половиной месяцев дальнейших испытаний. План НАСА состоит в том, чтобы запасное устройство было готово к отправке в апреле 2009 года, чтобы обеспечить запуск в мае 2009 года.
Рейс STS-126 компании Endeavour, который должен стартовать 14 ноября, будет включать важные ремонтные работы на станции и подготовку к размещению шести членов экипажа во время длительных полетов. Основной целью 15-дневного полета и четырех запланированных выходов в открытый космос является обслуживание двух солнечных альфа-вращающихся соединений станции, которые не работают должным образом. Они позволяют солнечным батареям станции следить за солнцем. Endeavour доставит на орбиту около 32 000 фунтов, включая предметы снабжения и оборудование, необходимые для удвоения численности экипажа с трех до шести человек весной 2009 года. На новом станционном грузе есть дополнительные спальные помещения, второй туалет и устройство для тренировок с отягощениями.
Источник: 1-й пресс-релиз НАСА, 2-й пресс-релиз НАСА
