Примечание редактора: статья, связанная с этим исследованием, была первоначально опубликована Live Science 20 октября 2016 года, но была отклонена журналом Science 3 мая. Недавнее исследование обнаружило манипулированные изображения и фальсифицированные данные, о которых Science объявила в заявление о сокращении. Приведенная ниже статья остается в том виде, в котором она была первоначально опубликована, но результаты исследования больше не следует считать действительными.
Оригинальная статья ниже.
Исследователи обнаружили, что гора Асо, один из самых активных вулканов в Японии, недавно помогла остановить мощное землетрясение, прежде чем оно стихло само по себе.
Когда 16 апреля 2016 года в Кумамото, Япония, произошло землетрясение силой 7,1 балла, оно вскрыло поверхностные разрывы в зоне протяженностью 25 миль (40 километров). Но ученые нашли доказательства того, что мощное землетрясение было остановлено магматической камерой под вулканическим кластером Асо, расположенным в 19 милях (30 км) от места возникновения землетрясения.
Это открытие дало ученым редкий взгляд на то, как могут взаимодействовать два геологических явления - вулканы и землетрясения. Эта тема представляет особый интерес для Японии, которая особенно уязвима как для вулканов, так и для землетрясений.
Землетрясение - это внезапное высвобождение накопившейся энергии в земной коре, которая накапливается с течением времени и генерируется смещением тектонических плит. Когда две стороны разлома или трещины вдоль границы плиты, раздвигаются или внезапно скользят мимо друг друга, энергия высвобождается. По данным Геологической службы США (USGS), от этого толчка исходят волны энергии, которые часто сотрясают поверхность Земли.
Япония особенно подвержена землетрясениям, поскольку находится в Тихоокеанском огненном кольце, U-образной области в Тихом океане, где встречаются несколько тектонических плит и где происходит много землетрясений.
Ряд вулканов также находится в этом огненном кольце. И именно специфическое взаимодействие землетрясения в апреле 2016 года с вулканом Гора Асо вызвало интерес исследователей к тому, как сейсмическая активность может быть затронута структурой вулканических кластеров.
Вскоре после землетрясения в Кумамото исследователи посетили эпицентр - место на поверхности Земли непосредственно над местом, где произошло землетрясение, - и потратили 10 дней на изучение разрывов, оставленных после землетрясения.
Они обнаружили новые разрывы, которые простирались в кальдеру Асо - большую чашевидную впадину на вершине вулкана - с юго-запада до северо-восточного края. И они резко закончились там, на глубине 3,7 миль (6 км) ниже поверхности.
Исследования сейсмической активности глубоко под кальдерой, где разрывы прекратились, показали, что в этом самом месте была камера, удерживающая магму - тот же горячий, жидкий материал, называемый лавой, когда она достигает поверхности Земли -
Авторы исследования написали, что энергетические волны от землетрясения направлялись к горе Асо через прохладную хрупкую скалу. Но они объяснили, что внезапное столкновение с экстремальным теплом, генерируемым восходящей магмой под вулканом, рассеяло энергию вверх и наружу, истощая силу потока землетрясения и останавливая разрыв.
«Это первый случай, касающийся взаимодействия между вулканом и разрушением косейсмических волн, как мы знаем до сих пор», - заявил ведущий автор исследования Айминг Лин в интервью Live Science по электронной почте.
Линь, профессор кафедры наук о Земле и планетах факультета и Высшей школы науки Киотского университета в Японии, сказал, что, хотя это первое свидетельство того, что вулкан положил конец землетрясению, существуют и другие исторические примеры. это может представлять аналогичную деятельность.
В 1707 году разрывы, вызванные землетрясением Хуэй-Токай-Нанкай (магнитудой 8,7), простирались на север и в конечном итоге прекратились на западной стороне горы Фудзи, писал Лин. А в 1930 году на вулкане Хаконе на полуострове Идзу было прервано разрушение землетрясения силой в 7,3 балла в северной части Идзу.
«В рамках этой линии мы изучаем взаимодействие между активными разломами, включая косейсмический разрыв, и крупными землетрясениями в Японии», - сказал Лин.
Это открытие может помочь исследователям более точно предсказать продолжительность землетрясений относительно их взаимодействия с вулканами, считает сейсмолог Грегори Бероза, заместитель директора Центра землетрясений в Южной Калифорнии и профессор геофизики в Стэнфордском университете.
«Для землетрясений это может означать, что магматические системы могут сегментировать разломы и, таким образом, ограничивать размеры землетрясений предсказуемым образом», - сказал Берозу, который не принимал участия в исследовании, в электронном письме Live Science.
«Однако это всего лишь одно землетрясение», - добавил Бероза. «Независимо от того, насколько это интересно или привлекательно, потенциально опасно обобщать на будущие землетрясения».
Результаты были опубликованы в сети сегодня (20 октября) в журнале Science.
Оригинальная статья на Живая Наука.
