Простите, у вас есть изменения на Хокинг?
Владельцы английского бизнеса могут вскоре ответить на этот вопрос, или кто-то вроде него: «Можете ли вы сломать Лавлейс для меня? - благодаря новому конкурсу на участие ученого из США в следующем британском счете на 50 фунтов стерлингов.
Кто будет счастливым ученым? Это может быть кто угодно - до тех пор, пока они мертвы и из Великобритании и были вовлечены в любую область науки. Это были три основных критерия, предложенные губернатором Банка Англии Марком Карни, который объявил конкурс в Музее науки в Лондоне в начале этой недели.
В течение следующих шести недель любой (включая вас) может подать заявку через простую форму на веб-сайте банка. После этого комитет, в состав которого входят четыре научных эксперта, составит короткий список кандидатов и отправит их Карни, который сделает последний звонок, сообщает BBC. Ученый-победитель появится на одной стороне недавно оформленной банкноты в 50 фунтов, конечно же, напротив Ее Королевского Высочества Королевы Елизаветы II.
С научной традицией, насчитывающей сотни лет, в Соединенном Королевстве нет недостатка в достойных претендентах на новый карманный портрет. Пойдет ли честь Стивену Хокингу, недавно умершему гиду по черным дырам и Большому взрыву? Будет ли это новаторский программист Ада Лавлейс, долгое время игнорируемое лицо в науке, чья звезда наконец растет вместе со стоимостью ее выставленных на торги памятных вещей? Или это будет громкое имя, такое как Ньютон, Дарвин, Фарадей или Макбатфейс? *
Только время - и ваш голос - покажет.
В октябре министры кабинета объявили о планах капитального ремонта банкноты в 50 фунтов стерлингов (самая высокая валюта в Англии). В дополнение к новому научному снимку кружки, счет будет сделан из пластикового полимера, как недавно переработанные банкноты в 5, 10 и 20 фунтов (последний поступает в обращение в 2020 году, согласно BBC).
Ранее в этом году новые пластиковые счета стали предметом споров, поскольку в них содержались следы животных жиров. Банк Англии объявил, что не планирует менять рецепт своей валюты на новые £ 50. В конце концов, именно наука сделала возможными мясные деньги Англии.
* Хотя выдающееся полярное исследовательское судно Boaty McBoatface имеет английское происхождение, оно не является ни покойным, ни человеком. К сожалению, это дисквалифицирует Боти.