Базз Олдрин - второй человек, идущий на Луну - сегодня прекрасно восстанавливается в новозеландской больнице после того, как экстренная медицинская эвакуация оборвала его рекорд, ставший антарктической экспедицией как старейшего человека, достигшего Южного полюса - что, как заметил команда Базз, было бы легко сделать его «невыносимый»!
«Он хорошо восстанавливается в Новой Зеландии, Новой Зеландии», - сказал Team Buzz в официальном заявлении о своей эвакуации с Южного полюса.
Лунноходец «Аполлон-11» Базз Олдрин, который последовал за Нилом Армстронгом при спуске на лунную поверхность в 1969 году на первой американской миссии по посадке на Луну, должен был быть внезапно вылетел из научной станции Адмунсена-Скотта в конце прошлой недели по приказу врачей после страдания от одышки. и застой в легких во время его слишком короткого набега на дно мира.
1 декабря он был доставлен в больницу в Крайстчерче, Новая Зеландия, для оказания неотложной медицинской помощи.
Узнав от Национального научного фонда (NSF), что Олдрин «теперь считается самым старым человеком, достигшим Южного полюса в возрасте 86 лет», его директор миссии Кристина Корп в шутку сказала: «Теперь он станет невыносимым».
«Базз Олдрин отдыхает в больнице в Крайстчерче, Новая Зеландия. У него все еще есть застой в легких, поэтому ему посоветовали не лететь домой в Штаты и отдыхать в Новой Зеландии до тех пор, пока он не прояснится », - говорится в официальном заявлении Team Buzz 3 декабря.
Базз был на Южном полюсе всего несколько часов, когда заболел, по-видимому, из-за низкого уровня кислорода и симптомов высотной болезни.
«Я чрезвычайно благодарен Национальному научному фонду (NSF) за их быстрое реагирование и помощь в эвакуации меня из научной станции Admunsen-Scott на станцию McMurdo и далее в Новую Зеландию. Я прекрасно провел время с группой в лагере Белой пустыни, прежде чем мы пошли дальше на юг. Мне очень понравилось время, которое я провел, разговаривая с сотрудниками Научной станции », - сказал Олдрин из своей палаты в своем заявлении.
Перед запланированным путешествием в Антарктику его доктора очистили его от долгого путешествия, которое он считает «краеугольным камнем его личных достижений в области исследований».
Цель Базза в посещении Южного полюса состояла в том, чтобы увидеть «какова может быть жизнь на Марсе» - которую он энергично защищал в качестве следующей цели для смелого полета человека в космос.
«Его основной интерес к приезду в Антарктиду состоял в том, чтобы испытать и изучить условия, похожие на Марс, которые более похожи там, чем любое другое место на земле», - уточнил Team Buzz.
Он надеялся больше поговорить с учеными-резидентами об их исследованиях, но его внезапная болезнь оборвала все это.
«Я почувствовал, что у меня перехватило дыхание, поэтому персонал решил проверить мои жизненно важные органы. После некоторого обследования они заметили застой в моих легких и то, что мой уровень кислорода был низким, что указывало на симптомы высотной болезни. Это побудило их вытащить меня на следующий рейс в Макмердо, и как только я оказался на уровне моря, я почувствовал себя намного лучше. У меня не было столько времени, чтобы провести с учеными столько времени, сколько хотелось бы обсудить исследования, которые они проводят в отношении Марса. Мое посещение было прервано, и мне пришлось уйти через пару часов. Я действительно наслаждался своим коротким пребыванием в Антарктиде и наблюдением за жизнью на Марсе », - пояснил Олдрин.
Базз также поблагодарил всех, кто послал ему добрые пожелания.
«Наконец, спасибо всем со всего мира за их добрые пожелания и поддержку. За мной очень хорошо ухаживают в Крайстчерче. Я с нетерпением жду возможности вернуться домой, чтобы провести Рождество с семьей и продолжить поиски велосипедных дорожек и постоянного поселения на Марсе. Вы еще ничего не видели! »- заключил Алдрин.
Недавно я встретил Базза Олдрина в комплексе посетителей космического центра им. Кеннеди во Флориде в рамках торжественного открытия нового аттракциона «Марс назначения».
Destination Mars - голографическая выставка в комплексе посетителей космического центра им. Кеннеди во Флориде. Не забудьте поймать его в ближайшее время, потому что ограниченное время заканчивается в Новый год 2017.
Новая выставка ограниченного участия «Destination Mars» волшебным образом переносит вас на поверхность Красной планеты с помощью технологии Microsoft HoloLens.
Он буквально позволяет вам «ходить по Марсу», используя реальные снимки, сделанные марсоходом НАСА «Марс Curiosity», и исследовать инопланетную местность, как настоящие ученые в экспедиции по геологии - с Баззом Олдрином в качестве руководства.
Вот мои вопросы и ответы с лунным странником Баззом Олдрином, выступающим перед журналом Space в Destination Mars:
Подпись к видео: Базз Олдрин на торжественном открытии «Марса назначения» в KSCVC. Лунный Странник Аполлона 11 Базз Олдрин беседует с космическим журналом / Кеном Кремером во время вопросов и ответов на торжественной церемонии открытия голографической выставки «Марс назначения» в комплексе посетителей космического центра Кеннеди (KSCVC) во Флориде 18.09.16. Кредит: Кен Кремер / kenkremer.com
А Базз выглядел вполне здоровым в связи с недавним торжественным открытием новой выставки «Герои и легенды» 11 ноября в комплексе посетителей космического центра им. Кеннеди.
Следите за новостями Кена о новостях о Земле и планетах, а также о новостях о космическом полете.
………….
Узнайте больше о запуске ULA Delta 4 7 декабря, метеорологическом спутнике GOES-R, Героях и Легендах на KSCVC, OSIRIS-REx, InSight Mars Lander, ULA, SpaceX и Orbital ATK, Юноне на Юпитере, SpaceX AMOS-6 и CRS- 9 запусков ракет, МКС, ULA Atlas и Delta, Orbital ATK Cygnus, Boeing, космические такси, марсоходы, Orion, SLS, Antares, миссии NASA и многое другое на предстоящих мероприятиях Кена:
5-7 декабря: «Запуск ULA Delta 4 декабря 7, запуск метеорологического спутника GOES-R, миссии OSIRIS-Rex, SpaceX и Orbital ATK на МКС, Юнона на Юпитере, ULA Delta 4 Тяжелый шпионский спутник, SLS, Орион, Коммерческая бригада , Curiosity исследует Марс, Плутон и многое другое », Космический центр Кеннеди Quality Inn, Титусвилл, Флорида, вечера
