Экипаж 14-й экспедиции совершил короткую поездку за пределы станции на прошлой неделе, когда они переместили капсулу "Союз" на Международную космическую станцию. Эта перетасовка корабля «Союз» была необходима для подготовки к прибытию нового грузового корабля «Русский Прогресс» в конце этого месяца.
На этой неделе экипаж Международной экспедиции № 14 Международной космической станции совершил небольшую поездку, провел техническое обслуживание и эксперименты на борту растущего аванпоста и отпраздновал 100-й день полета одного из членов экипажа в космосе.
Командующий станцией и научный сотрудник НАСА Майк Лопес-Алегрия и бортинженеры Михаил Тюрин и Томас Рейтер поднялись на борт своего корабля "Союз" и перелетели из одного стыковочного порта в другой. Переезд был обычной процедурой, проводимой перед запуском и прибытием следующего корабля снабжения "Прогресс", запланированного на конец этого месяца.
Во вторник у Тюрина за штурвалом «Союз» отстыковался от кормовой позиции модуля «Звезда» в 15:14. EDT и пристыкован к стыковочному порту «Заря», обращенному к земле, в 15:34. ПО ВОСТОЧНОМУ ВРЕМЕНИ.
23-й автомобиль «Прогресс» будет запущен 23 октября с космодрома Байконур в Казахстане. Через три дня он будет пристыкован к освобожденному порту "Звезда", доставляя грузы экипажу.
Спустя более трех недель после шестимесячного пребывания Лопес-Алегрия и Тюрин начинают жить в условиях микрогравитации. Они присоединились к Рейтеру, чтобы отпраздновать его 100-й день в космосе с момента его запуска на борту космического корабля "Дискавери" 4 июля. Астронавт Европейского космического агентства Рейтер вернется домой на борту "Дискавери" в декабре во время полета STS-116. «Дискавери» доставит астронавта НАСА Суни Уильямса в качестве замены Рейтера на станцию во время этого полета.
Кислород поступает в каюту станции из-за резервуаров на внешней стороне воздушного шлюза США, в то время как бортовая российская система генерации кислорода, называемая Электрон, не работает. Ожидается, что дополнительные детали для ремонта Электрон будут в числе поступающих в конце этого месяца на Progress.
Ориентацией станции управляют три из четырех гироскопов с контрольным моментом (CMG) с электрическим приводом. Один гироскоп, обозначенный CMG 3, был закрыт после того, как в понедельник в начале понедельника периодически возникали сильные вибрации. Для ориентирования станции достаточно трех гироскопов, и не было никакого влияния на безопасность или работу станции из-за остановки CMG 3.
Авиадиспетчеры оценивают планы для CMG 3 и любые изменения, которые могут потребоваться для сборочных операций во время декабрьской миссии Space Shuttle Discovery. Во время этой миссии на станции будут отключаться переменные системы, так как комплекс будет перемонтирован для доставки в сеть новых источников электроэнергии из недавно добавленных солнечных батарей. Рулевые форсунки могут использоваться для контроля ориентации станции, если это необходимо, поскольку гироскопы отключаются во время этих процедур.
На этой неделе экипаж также проводил регулярные медицинские осмотры и брал пробы воды, загружая в док-машину "Прогресс" ненужные предметы. Компания Lopez-Alegria поменяла местами водоотделитель в воздушном узле общей кабины Quest Airlock, чтобы фильтр не забился. Процедура технического обслуживания была ранее выполнена командой Экспедиции 5.
Первоисточник: пресс-релиз НАСА
