[/ Подпись]
Весь мир наблюдал, как Нил Армстронг и Базз Олдрин спустились на поверхность Луны. НАСА предоставило доступ к бортовым аудиокассетам в Интернете, чтобы каждый мог слушать, что произошло внутри космического корабля. Это не обязательно основные вехи миссии, но некоторые из наиболее интересных и четко записанных разговоров, которые члены экипажа вели между собой в ходе выполнения миссии.
Например, вот один обмен между Армстронгом и Олдрином:
«Буду признателен, если вы сможете ... посмотреть, сможете ли вы ... найти карту ...»
«Обменяю это на кусок жвачки. Вот оно.
Все космические корабли "Аполлон" имели встроенные диктофоны, которые активировались во время каждой миссии для записи разговоров членов экипажа. Стенограммы этих записей были опубликованы в середине 1970-х годов, и они годами размещались в Интернете. Но только недавно были оцифрованы фактические бортовые записи с Аполлона-11, чтобы записи могли быть доступны в Интернете.
База данных аудиокассет Apollo 11 Onboard Audio связывает номера лент с истекшим временем миссии (MET), которое было на каждой ленте. База данных включает описание статуса миссии на тот момент. Лучше всего слушать кассеты, одновременно просматривая в транскрипте истекшее время одной и той же миссии, поскольку записи часто нечеткие.
Источник: НАСА
