Весь смысл вывода телескопов на орбиту состоит в том, чтобы избежать искажений, вызванных нашей темной атмосферой. По сути, они говорят, что вселенная в два раза ярче, чем считалось ранее. Ведущий автор новой статьи, детализирующей это открытие, доктор Саймон Драйвер из Университета Сент-Эндрюса сказал: «В течение почти двух десятилетий мы спорили о том, рассказывает ли свет, который мы видим из далеких галактик, всю историю или нет. Это не так; на самом деле, только половина энергии, производимой звездами, напрямую достигает наших телескопов, а остальная часть блокируется пылевыми зернами ».
В то время как астрономы знали, что вселенная содержит мелкие частицы пыли, они не понимали, в какой степени это ограничивает количество света, которое мы можем видеть. Пыль поглощает звездный свет и снова излучает его, заставляя его светиться. Они знали, что существующие модели были несовершенны, потому что выход энергии от светящейся пыли, казалось, был больше, чем полная энергия, производимая звездами.
Доктор Драйвер сказал: «Вы не можете получить больше энергии, чем вкладываете, поэтому мы знали, что что-то было не так. Тем не менее масштабы проблемы пыли стали шоком - кажется, что галактики производят в два раза больше звездного света, чем считалось ранее ».
Команда использовала новую модель распределения пыли в галактиках из каталога 10000 галактик, чтобы точно рассчитать долю звездного света, заблокированного пылью. Команда говорит, что пыль блокирует примерно половину света, который генерирует Вселенная.
Вселенная в настоящее время генерирует энергию посредством ядерного синтеза в ядрах звезд с колоссальной скоростью 5 квадриллионов ватт на кубический световой год, что примерно в 300 раз превышает среднее энергопотребление населения Земли.
После измерения яркости тысяч дискообразных галактик с различной ориентацией астрономы сопоставили свои наблюдения с компьютерными моделями пыльных галактик. Из этого они смогли откалибровать модели и впервые определить, сколько света затенено, когда галактика имеет ориентацию лицом к лицу. Это тогда позволило им определить абсолютную долю света, который уходит в каждом направлении от галактики.
В то время как современные инструменты позволяют астрономам смотреть дальше в космос, они не могут устранить эффект затенения от этих крошечных частиц пыли. «Несколько поэтично, что для того, чтобы раскрыть всю славу нашей Вселенной, нам сначала нужно было оценить очень маленькое», - сказал доктор Алистер Грэм из Технологического университета Суинберна.
Команда состоит из астрономов из Великобритании, Германии и Австралии. Их исследование было опубликовано в выпуске Astrophysical Journal Letters от 10 мая.
Оригинальный источник новостей: Совет по науке и технике
