Шестьсот миллионов человек, или пятая часть человечества в то время, наблюдали за первыми шагами Нила Армстронга на Луну в 1969 году. Но увидеть прямые трансляции с этого исторического события было бы невозможно - и миссии Аполлона также не были бы возможны. - без надежной связи и точных возможностей отслеживания.
Чтобы поддержать Программу Аполлона, НАСА построило сеть пилотируемых космических полетов (MSFN) с тремя 85-футовыми (26-метровыми) антеннами, равномерно распределенными по всему миру в Голдстоуне, Калифорнии, Жимолости, Австралии и Фреснедилласе (недалеко от Мадрида), Испании.
Однако из-за фильма «Блюдо» большинство людей считают, что антенна Parkes Radio была единственным блюдом, используемым в Австралии. Но блюдо Жимолости было настоящей звездой миссий Аполлона. В частности, он обеспечивал голосовой и телеметрический контакт с лунным и командным модулями, но также предоставил первые телевизионные снимки лунной прогулки Аполлона-11.
«Это была работа, которую хорошо сделали многие люди во всем мире», - сказал Брюс Экерт, техник из станции слежения за жимолостью. «Когда я размышляю о том, что мы были частью истории, все равно удивительно, что она объединилась и работала так гладко».
Станция слежения за жимолостью (HSK) находилась в тихом месте в австралийских Альпах, в окружении гранитных пиков в 32 км к юго-западу от Канберры, столицы Австралии.
Экерт помог установить радиорелейную линию СВЧ от HSK до радиотерминала Red Hill в Канберре. «Эта ссылка была« недостающей », поскольку в то время существовала только телефонная линия от HSK до Канберры, и она не подходила для телевизионных изображений», - сказал Экерт журналу Space Magazine.
Экерт работал в правительственном отделе телекоммуникаций, и в апреле 1969 года ему сказали, что его следующей работой будет установка микроволновой связи, чтобы когда сторона света Австралии была направлена на Луну, все сообщения на Луну и обратно могли передаваться. НАСА и управления полетами в Хьюстоне.
Возможно, в США было лето, но в Австралии была зима. 1969 год был холодным и снежным, особенно в снежной местности на высоте 1200 м в горах, что затрудняло работу.
«Было холодно, и в этом году у нас было много снега, - сказал Экерт. - При установке микроволновых тарелок на вышках в холодную погоду болты, как правило, блокируются, и их трудно переместить, чтобы получить лучший сигнал. Перемещать их холодными руками и холодным оружием - не самая простая вещь. Но мы установили микроволновые тарелки на вышки и оборудование в зданиях. Нам также пришлось установить временную башню с двумя тарелками, чтобы перенаправить сигнал через горы, чтобы передать его остальному миру ».
«Однажды мы бегали к месту наших штанов», - продолжил Экерт. «Все было собрано вместе, и мы знали, что это сработает, но, тем не менее, поскольку мы бросили это вместе, мы надеялись, что это будет работать в соответствии с планом».
Экерт и его коллеги должны были убедиться, что временные ссылки работали на время миссии Аполлон-11.
«Мы держали оборудование в положении невмешательства», - сказал он. «Как мы сейчас говорим, если это не сломано, не почините. Мы работали в течение всей продолжительности миссии, но нам не разрешали трогать что-либо, если оно работало - просто позволяли ему работать. Если бы это не сработало, то нам пришлось бы это исправить, но, поскольку все просто продолжалось и проблем не было, мы просто смотрели и ждали, как все ».
Но у тех в HSK было одно маленькое преимущество. «Сотрудники Honeysuckle Creek на самом деле были первыми людьми в мире, которые увидели снимки с Луны за несколько миллисекунд», - сказал Экерт. «Так что это наша претензия на славу».
Эд фон Ренуар, работавший в HSK, был первым человеком в мире, который увидел фотографии с Луны, когда они пришли от приемника на блюдо. (См. Верхнее изображение Эда в 1969 году, а ниже - Эд с Брюсом Экерт)
Но затем, через 8 минут, НАСА решило, что более крупный 64-метровый радиотелескоп Parkes, находящийся в 300 километрах, получает более четкий сигнал и переключается на оставшийся охват выхода в открытый космос в течение следующих двух с половиной часов.
Да, в Паркесе был штормовой ветер, который угрожал сдвинуть тарелку с курса, как изображено в «Блюде», но Экерт сказал, что фильм был типичным творением голливудского типа.
«Не было никаких кризисов, когда они потеряли связь», - сказал он. «Был сильный шторм, где у них был ветер до 60 миль в час (100 км / ч) в Паркесе вскоре после того, как произошла посадка. Они боялись, что блюдо может сорваться с курса, но у них всегда был запасной вариант Жимолости, который все еще получал фотографии, и в этот момент луна поднялась выше в небе, и фотографии на самом деле стали лучше. Так что, если бы блюдо Паркс было сорвано с курса, они бы немедленно вернулись в Жимолость.
Паркс был частью «крыльевых» станций MSFN, чтобы обеспечить резервирование и дополнительное покрытие. Это означало, что в каждой из трех точек мира будут две станции, способные связываться с космическим кораблем «Аполлон» на лунных расстояниях. Помимо просто избыточности, была еще одна причина наличия двух станций с поддержкой Apollo в каждом местоположении. В проекте Apollo для связи использовался высокочастотный S-диапазон (около 2,2 ГГц), а ширина луча 85-футовых антенн на этих частотах составляла всего 0,43 градуса. В идеале одна антенна будет отслеживать модуль командного обслуживания на лунной орбите, а другая - отслеживать лунный модуль на поверхность.
Паркс был также вызван, чтобы помочь с чрезвычайной ситуацией Аполлона-13.
Кроме того, ряд других станций поддерживал Apollo, в том числе объект в Тидбинбилле, в 20 км от HSK, который также имел специальное оборудование Apollo и людей для работы в качестве дополнительного средства приема / передачи.
Были установлены более постоянные микроволновые реле, и HSK был частью всех миссий Apollo, и в 1974 году по завершении программы Skylab HSK Creek присоединился к Deep Space Network в качестве Deep Space Station 44, работая в дальних космических миссиях, таких как Viking, Voyager, Пионер и многое другое. Он был закрыт в декабре 1981 года, когда его 26-метровая антенна была перенесена в комплекс связи дальнего космоса в Канберре в Тидбинбилле, и переименована в глубокую космическую станцию 46, где она все еще используется сегодня.
Первоначальный сайт HSK был выровнен, и остались только бетонные фундаменты, но в 2001 году был добавлен наружный дисплей. Во время празднования Аполлона-11 в июле этого года Экерт присоединился к еще 200 людям, которые работали в HSK, Parkes и Tidbinbilla, чтобы отметить свои достижения с Аполлоном.
«Мы отправились на сайт станции слежения HSK на церемонию открытия новой таблички, чтобы показать посетителям и туристам, где история произошла 21 июля 1969 года», - сказал Экерт. «Затем мы переехали в другую часть сайта, и с 1969 года по настоящее время капсула времени была заполнена памятными вещами. Моя жена, русская, поставила банкноту в 50 рублей со словами, что «холодной войны» больше нет. Капсула времени была похоронена с инструкциями для смотрителей парка о том, что ее нужно выкопать через 60 лет, чтобы отметить 100-ю годовщину первых шагов человека на Луну ».
Нил Армстронг также послал записку с поздравлениями по случаю церемонии, касаясь неправильных представлений, которые может иметь остальной мир из-за вещей, изображенных в фильме «Блюдо».
«У некоторых из вас, я полагаю, были смешанные эмоции по поводу фильма« Блюдо ». Я понимаю, потому что, как технические люди, нам нравится, чтобы все было правильно и точно. И фильм не всегда точно отражал роли тех из вас, что в Ханисакл-Крик, тех, кто в Парке, и тех, кто в Тидбинбилле. Но для большинства зрителей фильма по всему миру это были не те детали, которые они все равно запомнят. Они будут помнить, что в Австралии были очень преданные люди, с очень большими антеннами и сложным электронным оборудованием, которые делали замечательные вещи, которые способствовали успеху первых полетов человека на Луну. У них будет ощущение, что вы прекрасно проводите время, занимаясь тем, чем занимались. И то, что они помнят, на самом деле будет правдой ».
- из послания Нила Армстронга в Канберрский комплекс космических коммуникаций
Празднование продолжилось в Австралии в Канберре, и ровно в 12.51 по местному времени они показали повторение прогулки по Луне, когда Нил Армстронг спрыгнул с лестницы лунного модуля на поверхность Луны ровно в 12.56 вечера.
«Звук пришел через аудиосистему зрительного зала, и атмосфера была потрясающей», - сказал Экерт. «Это был большой праздник, когда мы похлопали себя по спине и выпили приветственный напиток для всей ситуации».
И это был заслуженный напиток. Остальной мир выражает благодарность тем, кто сделал возможным просмотр телевидения с Луны.
Источники: Интервью с Брюсом Экерт, HoneysuckleCreek.net
