Члены экипажа Международной космической станции 9-й экспедиции уже прошли половину своей полугодовой миссии. На этой неделе они готовились к третьему выходу в открытый космос и присоединились к миру в праздновании 35-й годовщины первой высадки людей на Луну.
19 июля был серединой полета для командира МКС Геннадия Падалки и бортинженера Майка Финка, который запустил 19 апреля и должен вернуться 19 октября. В понедельник Финке поговорил с Чарльзом Гибсоном из сериала ABC-TV «Доброе утро, Америка». о рождении его дочери Тарали в июне, когда он был в космосе. Жена и дети Финка присоединились к дискуссии из Хьюстона.
На этой неделе экипаж продолжил собирать ненужное оборудование и мусор в автомобиле «Прогресс», который должен был отстыковаться 30 июля. Отстыковка корабля «Прогресс» от кормового порта «Звезды» очистит место для следующего выхода в открытый космос, намеченного на 3 августа. Ношение российских скафандров и выход из стыковочный отсек «Пирс», Падалка и Финке должны установить световозвращатели и оборудование связи, необходимые для стыковки корабля «Автоматическая передача», грузового космического корабля Европейского космического агентства, который должен совершить свой первый полет в следующем году. Вчера Падалка и Финке маневрировали Canadarm2 станции, чтобы ее камеры могли видеть выход в открытый космос, а сегодня они завершили тщательный обзор графика выхода в открытый космос со специалистами в Москве.
Финке и Падалка также продолжили свою поддержку на этой неделе эксперимента, который рассматривает взаимодействие между командой и наземными командами. Этот эксперимент включает в себя вопросник на портативном компьютере, который команда и члены их группы наземной поддержки заполняют раз в неделю. Эти данные используются для изучения проблем, связанных с напряженностью, сплоченностью и лидерскими ролями как у членов экипажа, так и у их команды поддержки. Полученная информация приведет к улучшению подготовки и поддержки в полете будущих космических экипажей.
В рамках субботнего научного исследования Финке он провел еще одну сессию образовательных операций по полезной нагрузке или ЕПВ. Эта деятельность ЕПВ продемонстрировала, что члены экипажа могут наблюдать о загрязнении и экологических проблемах на Земле. Финке показал окно, где он наблюдает за Землей, и описал, какие виды загрязнения можно увидеть - такие как загрязнение воздуха в городских районах, дым от лесных пожаров, вырубка лесов и добыча на полосах.
Это видео было записано на видео и будет использовано позже в учебных классах и в образовательных продуктах НАСА. EPO - это учебный материал, предназначенный для поддержки миссии NASA, чтобы вдохновить следующее поколение исследователей.
Тем временем авиадиспетчеры в Хьюстоне продолжают расследовать, почему два американских скафандра не обеспечивают надлежащего охлаждения. На этой неделе Финке провел поиск неисправностей двигателя в водяном насосе одного из скафандров, за которым следили инженеры на месте. Анализ фотографий и видео с этой работы продолжается. Два запасных водяных насоса будут запущены на следующем судне снабжения «Прогресс», которое должно состояться 11 августа с космодрома Байконур в Казахстане.
Отказ компьютера в неактивном правом радиаторе станции в понедельник не оказывает существенного влияния на текущие операции. Радиатор в данной конфигурации станции не используется, хотя компьютер помогал бортовым диспетчерам контролировать температуру и давление неиспользуемого оборудования. Радиатор не планируется использовать до нескольких полетов после возвращения космического челнока в полет.
Во вторник Падалка и Финке отпраздновали годовщину посадки на Луну Аполлона-11 и обсудили прошлое, настоящее и будущее освоения космоса - и какую роль будет играть Международная космическая станция в будущих исследованиях - во время интервью CBS News.
Для получения информации о миссиях НАСА и агентства в Интернете посетите:
Информация о действиях экипажа на Космической станции, будущих датах запуска и возможностях наблюдения станции с Земли доступна в Интернете по адресу:
Подробная информация о научных исследованиях станции доступна на интернет-сайте, управляемом Центром управления полезными нагрузками в Центре космических полетов им. Маршалла НАСА в Хантсвилле, штат Алабама, по адресу:
Первоисточник: пресс-релиз НАСА
