Мимас и маленькая троянская луна Элен. Изображение предоставлено NASA / JPL / SSI. нажмите, чтобы увеличить
Глядя через кольцевую плоскость, космический корабль Кассини замечает освещенного Сатурном Мимаса и крошечную троянскую луну Хелену. Солнце освещает только яркий полумесяц на восточной части Мимаса; ночная сторона луны освещается сатурнином, или «серым светом», как его называют ученые, работающие с изображениями.
Элен (32 километра или 20 миль в поперечнике) разделяет орбиту Дионы (здесь не изображена) и видна как пятнышко слева от Мимаса. Этот вид показывает сторону Мимаса, обращенную к Сатурну (397 километров или 247 миль в поперечнике).
Изображение было получено в видимом свете с помощью узкоугольной камеры космического корабля Cassini 2 ноября 2005 года, на расстоянии примерно 2 миллиона километров (1,2 миллиона миль) от Мимаса и под космическим кораблем Солнце-Мимас, или фазовым углом 121 градус. Элен была на расстоянии около 2,2 миллиона километров (1,4 миллиона миль). Масштаб изображения составляет 12 километров (7 миль) на пиксель на Mimas.
Миссия Кассини-Гюйгенс - совместный проект НАСА, Европейского космического агентства и Итальянского космического агентства. Лаборатория реактивного движения, подразделение Калифорнийского технологического института в Пасадене, управляет миссией Дирекции научных миссий НАСА, Вашингтон, округ Колумбия. Орбитальный аппарат Кассини и его две бортовые камеры были спроектированы, разработаны и собраны в лаборатории JPL. Центр обработки изображений базируется в Институте космических наук в Боулдере, штат Колорадо.
Для получения дополнительной информации о миссии Кассини-Гюйгенс посетите http://saturn.jpl.nasa.gov. Домашняя страница Cassini для работы с изображениями находится по адресу http://ciclops.org.
Оригинальный источник: пресс-релиз НАСА / JPL / SSI
