Космический корабль Cassini отправил информацию и фотографии сегодня вечером, успешно снимая туманную атмосферу спутника Сатурна Титана. Станция слежения Deep Space Network НАСА в Мадриде, Испания, получила сигнал около 6:25 вечера. Тихоокеанское летнее время (9:25 вечера по восточному летнему времени). Как и ожидалось, космический корабль находился в пределах 1200 километров (750 миль) от поверхности Титана.
В то время Кассини находился на расстоянии около 1,3 миллиарда километров (826 миллионов миль) от Земли. Многочисленные изображения, возможно, целых 500, были сделаны камерой видимого света и передавались обратно на Землю. Для перемещения изображений с космического корабля на Землю требуется 1 час 14 минут. Передача данных будет продолжаться всю ночь до раннего утра. Инженеры проекта Cassini будут продолжать внимательно следить за ливнем в Испании, который может прервать поток данных с космического корабля.
Пролет был самым близким из всех космических кораблей, когда-либо летавших к Титану, самой большой луне Сатурна, постоянно залитой густым слоем смога. Титан - главная цель миссии Кассини-Гюйгенса, потому что это единственная луна в нашей солнечной системе с атмосферой. Это космическая капсула времени, которая предлагает посмотреть назад, чтобы увидеть, какой могла быть Земля до появления жизни.
Зонд Гюйгенса, построенный и эксплуатируемый Европейским космическим агентством, прикреплен к Кассини; его выпуск запланирован в канун Рождества. Он спустится в непрозрачную атмосферу Титана 14 января 2005 года, чтобы собрать данные и приземлиться на поверхности.
Новейшая информация и изображения Кассини доступны по адресу http://www.nasa.gov/cassini. Дополнительная информация о миссии и необработанные изображения на http://saturn.jpl.nasa.gov.
Миссия Кассини-Гюйгенс - совместный проект НАСА, Европейского космического агентства и Итальянского космического агентства. Лаборатория реактивного движения, подразделение Калифорнийского технологического института в Пасадене, управляет миссией Кассини-Гюйгенс для Управления научной миссии НАСА, Вашингтон, округ Колумбия.
Оригинальный источник: пресс-релиз НАСА / JPL / SSI
