НАСА призывает землян отправлять праздничные поздравления членам 16-й экспедиции на борту Международной космической станции. Домашняя страница НАСА содержит ссылку, чтобы отправить ваши праздничные пожелания экипажу с готовыми электронными открытками. Настроение хорошее, однако карты кажутся немного задом наперед.
На одной электронной карточке изображена МКС с надписью «Вид с 220 миль вверх», а на другой изображен помахивающий астронавт ЕВА с надписью «Желаю вам быть здесь». Эти карты должны быть в экипаж и от Земля, так что, возможно, более подходящей может быть картина снежного праздника или величественного земного пейзажа с надписью «Хотелось бы, чтобы вы были здесь, но рад, что вы наверху, продвигая достижения космического полета человека».
Но воспользуйтесь этой возможностью, чтобы выразить себя экипажу МКС.
А теперь перейдем к более актуальным новостям с МКС:
Полет космического корабля "Атлантис" STS-122 на космическую станцию теперь отложен не ранее 10 января 2008 года.
«Перенос следующей попытки запуска Атлантиды на 10 января позволит как можно большему количеству людей провести время с семьей и друзьями в то время года, когда это будет означать больше всего», - сказал руководитель программы шаттла Уэйн Хейл. «В этом году их много спрашивали, а в 2008-м их будут спрашивать».
Кроме того, это дает инженерам больше времени для понимания проблемы с датчиком отключения двигателя, из-за которой челнок удерживается на земле. Первоначальный запуск 6 декабря был очищен, когда датчики не прошли обычную проверку во время заправки внешнего бака челнока. Проблема вновь возникла в последующем тесте танкования во время обратного отсчета 9 декабря, что заставило чиновников НАСА принять решение отложить запуск до окончания первого года.
STS-122 доставит на станцию научный модуль "Колумб", что является основным вкладом Европейского космического агентства в МКС. В дополнение к проведению трех выходов в открытый космос для оснащения нового научного модуля, астронавты-шаттлы также провели бы четвертый EVA для проверки проблемного вращающегося соединения солнечной батареи на энергосберегающих солнечных панелях МКС, которые загрязнены металлической стружкой.
Так что вместо этого астронавты МКС Пегги Уитсон и Дэн Тани проведут эту проверку на выход в открытый космос во вторник, 18 декабря, начиная с 6:00 по восточному поясному времени. Они также рассмотрят еще одну более позднюю проблему энергосистемы, которая может быть результатом воздействия микрометеоритов или осколков. 8 декабря сработали два автоматических выключателя, возможно, в результате удара космического мусора, который мог повредить механизм, который позволяет энергии и данным проходить через вращающееся соединение, используемое для вращения решетки вокруг своей оси.
Что касается проблемы SARJ, правый борт SARJ заблокирован на месте из-за чрезмерной вибрации и металлической стружки и повреждения «кольца подшипника», которые были обнаружены во время быстрой проверки во время последней миссии шаттла. SARJ имеет два приводных механизма и два резервных приводных двигателя.
Уитсон и Тани могли установить новые подшипники на неповрежденное гоночное кольцо и переставить моторы. Другим вариантом является очистка от загрязнений и устранение причин, вызывающих проблему.
«Как только у них будет больше данных, они смогут лучше оценить, какой из этих подходов мы должны использовать, должны ли мы очистить текущее гоночное кольцо или просто перенести его», - заявил командир МКС Пегги Уитсон на пресс-конференции со станции на Утро четверга. «Я думаю, что любой из них выполним», продолжила она. «Для меня, на мой взгляд, я думаю, что, с точки зрения астронавта, было бы легче просто перейти на другое гоночное кольцо, чем пытаться его очистить. Но мы еще не знаем, как легко это будет убрать ».
Кирк Ширеман, заместитель менеджера программы космической станции в Космическом центре Джонсона, сказал на последующей пресс-конференции, что не будет принято никаких решений, пока у инженеров не будет больше информации о том, что может быть причиной проблемы. Солнечные батареи на стороне порта и SARJ работают нормально.
«Идея в том, что мы проведем EVA прямо сейчас, инспекцию SARJ и инспекцию BGA, и мы узнаем, что нам нужно изучить», - сказал Ширеман. «Тогда мы найдем самое подходящее время, чтобы исправить это, не только BGA, но, надеюсь, SARJ. Это действительно зависит от того, как выйдет наш анализ. Мы точно выясним, как долго мы сможем работать с заблокированной BGA и имеющимися у нас ограничениями SARJ ».
Вернемся к некоторой праздничной легкомыслии, поскольку Тани вернулся бы на Землю с экипажем STS-122, который первоначально планировалось вернуться домой 19 декабря, он не должен был находиться на борту МКС во время Рождества. Журналисты поинтересовались, как он изменил планы праздников и как обрабатывались подарки. Когда спрошено, коммандер Уитсон отказался отвечать, будет ли Тани получать от нее кусок угля, заявив, что не хочет преподносить сюрприз.
Астронавты сказали, что они копили продукты, такие как копченая индейка и другие вкусности праздничного типа, сохраняя их для рождественского ужина, поэтому кажется, что Atlantis и STS-122 должны были доставить праздничную еду. Однако корабль снабжения "Прогресс" будет стыковаться с МКС в Рождество, и одна из первых вещей, которые будут распакованы, - это гамбургеры, свежие помидоры и салат. Поскольку свежие продукты на станции являются редким товаром, общеамериканский бургер станет приятным праздничным лакомством для экипажа.
Экспедиция 16 также записала праздничное сообщение на Землю. Смотрите это здесь
Оригинальный источник новостей: НАСА Пресс-релиз, НАСА ТВ
