Как раз к Рождеству, давно скрытая сцена Рождества всплыла после укладки, скрытой веками под другой картиной.
На его поверхности изображено обезглавливание Святого Иоанна Крестителя, и, как полагают, ему около 400 лет, говорится в заявлении представителей Университета Нортумбрия в Ньюкасле, Великобритания.
Однако во время реставрации работы рентгеновские снимки намекали, что в слоях краски под поверхностью скрывалась совсем другая история. Согласно рентгеновскому снимку, реставраторы обнаружили формы, похожие на те, которые обычно встречаются в рождественских сценах, такие как ребенок с ореолом вокруг головы, стоящие на коленях ангелы и стены ясеня, выступающие на заднем плане, согласно заявлению.
Картина находится в коллекции музея Боуза в северо-восточной Англии; его холст, натянутый на большую деревянную панель из нескольких кусков дерева, скорее всего, представлял собой фрагмент более крупного алтаря. На протяжении веков картина пришла в упадок. Эксперты из Нортумбрийской программы по сохранению изобразительного искусства сделали рентгеновские снимки, чтобы измерить износ краски, которая была сильно повреждена, когда деревянные панели соединялись вместе.
«Именно тогда мы поняли, что в картине было больше, чем мы думали», - заявил в заявлении старший консерватор Нортумбрийского художественного консерватора Ники Гримальди.
В рентгеновских лучах появились призрачные белые фигуры, в том числе фигура, которая, казалось, протягивала руки, чтобы предложить подарок, как часто делают три мудреца или волхва в сценах Рождества. Гримальди сказал в заявлении, что также появился контур ребенка с ореолом в золотой оправе.
«Невероятно, но мы можем видеть линии на рентгеновском изображении, которые мы считаем подготовительными чертежами, показывающими, где картина, вероятно, была скопирована с исходного рисунка», - пояснила она. «Эти линии были впоследствии заполнены другим слоем краски, таким как свинцовый белый, который позволяет им быть видимыми на рентгеновском снимке».
Ранее в этом году детали подобных скрытых изображений были обнаружены в другой картине: «Богоматерь скал» Леонардо да Винчи, на которой изображена Дева Мария, младенец Иисус и присутствующий ангел. Но в этом случае скрытое изображение было более ранней версией той же сцены, только с персонажами в разных положениях.
«Действительно, довольно необычно находить картины, спрятанные таким образом», - сказал Гримальди в заявлении. «И обнаружить сцену Рождества в этой детали - и перед Рождеством - было действительно невероятно».
