Атмосфера Сатурна заставляет кольца выглядеть так, как будто они изгибаются, когда они проходят позади планеты. Изображение предоставлено NASA / JPL / SSI. Нажмите, чтобы увеличить.
Кольца Сатурна кажутся странно искривленными на этом виде колец, видимых через верхнюю атмосферу Сатурна.
Атмосфера действует как линза в преломлении (изгибе) света, отраженного от колец. Когда кольца проходят за переэкспонированной частью (краем) Сатурна, как видно из Кассини, структура кольца, кажется, изгибается вниз из-за изгиба света, когда он проходит через верхнюю атмосферу.
Это изображение было получено с использованием ближнего инфракрасного фильтра. Фильтр измеряет длину волны, при которой газ метана не поглощает свет, благодаря чему удаленные кольца видны через верхнюю атмосферу.
Сравнивая это изображение с аналогичными изображениями, полученными с помощью фильтров, которые поглощает газообразный метан, ученые могут оценить вертикальный профиль мутности и содержания метана в высокой атмосфере Сатурна.
Изображение было получено в видимом свете с помощью узкоугольной камеры космического корабля Cassini 14 апреля 2005 года через фильтр, чувствительный к длинам волн инфракрасного света с центром в 938 нм и на расстоянии приблизительно 197 000 километров (123 000 миль) от Сатурна. Масштаб изображения составляет 820 метров (2680 футов) на пиксель.
Миссия Кассини-Гюйгенс - совместный проект НАСА, Европейского космического агентства и Итальянского космического агентства. Лаборатория реактивного движения, подразделение Калифорнийского технологического института в Пасадене, управляет миссией для Управления научной миссии НАСА, Вашингтон, округ Колумбия. Орбитальный аппарат Cassini и его две бортовые камеры были спроектированы, разработаны и собраны в JPL. Команда фотографирования базируется в Институте космических наук, Боулдер, Коло.
Для получения дополнительной информации о миссии Кассини-Гюйгенс посетите http://saturn.jpl.nasa.gov. Для получения дополнительных изображений посетите домашнюю страницу Cassini Imaging Team http://ciclops.org.
Оригинальный источник: пресс-релиз НАСА / JPL / SSI
