Вы улыбались и махали на Сатурне в пятницу? Если вы сделали (и даже если бы не сделали), вот как вы - и все остальные на Земле - смотрели на космический корабль Кассини, находящийся на расстоянии 898,4 миллиона миль.
Изображение выше представляет собой композитный цвет, полученный из необработанных изображений, полученных Кассини в длинах волн красного, зеленого и синего видимого света. Некоторые из пятен по краям являются фоновыми звездами, а другие являются результатом высокоэнергетического шума частиц, некоторые из которых были удалены цифровым способом.
Луна - это яркая точка чуть ниже и слева от Земли. (Оригинальное необработанное изображение можно увидеть здесь.)
Кассини приобрела изображения, запечатлевая изображения Сатурна в затмении против Солнца между 22:24:00 UTC 19 июля и 02:43:00 UTC 20 июля (6:24 до 22:43 EDT 19 июля). На Кассини Время, изображение Земли происходило между 22:47:13 UTC (6:47:13 вечера по восточному поясному времени) и 23:01:56 UTC (7:01:56 по восточному поясному времени) 19-го.
Мир был приглашен на «Волну на Сатурне», начинающуюся в пятницу, 5:27 вечера по восточному поясному времени, что дало достаточно времени для того, чтобы фотоны из колеблющегося мира могли фактически добраться до камеры Кассини, которая находится сразу за Сатурном, на расстоянии 1,44 миллиарда километров. (Вы махали? Я сделал!) Впервые население Земли было заранее осведомлено, что его снимок будет сделан с такого космического расстояния.
Изображение нашей планеты и луны, рассматриваемое всего лишь как пара ярких световых точек на фоне темноты космоса, напоминает острый отрывок из «бледно-голубой точки» Сагана из космос…
«С этой отдаленной точки зрения Земля может не представлять особого интереса. Но для нас все по-другому. Рассмотрим снова эту точку. Это здесь, это дом, это мы. На нем все, кого вы любите, все, кого вы знаете, все, о ком вы когда-либо слышали, каждый человек, который когда-либо был, прожил свои жизни. Совокупность нашей радости и страданий, тысячи уверенных религий, идеологий и экономических доктрин, каждый охотник и фуражир, каждый герой и трус, каждый создатель и разрушитель цивилизации, каждый король и крестьянин, каждая влюбленная молодая пара, каждая мать и Отец, обнадеживающий ребенок, изобретатель и исследователь, каждый учитель морали, каждый коррумпированный политик, каждая «суперзвезда», каждый «верховный лидер», каждый святой и грешник в истории нашего вида жили там - на частичке пыли, подвешенной в Солнечный луч.
Земля - это очень маленькая сцена на огромной космической арене. Подумайте о реках крови, пролитой всеми этими полководцами и императорами, чтобы они во славе и триумфе могли стать мгновенными хозяевами доли секунды. Подумайте о бесконечных жестокостях, которые посещают жители одного угла этого пикселя относительно едва различимых жителей какого-то другого угла, как часто их недопонимания, как они стремятся убить друг друга, как пылко ненавидят.
Наше положение, наша воображаемая важность для себя, заблуждение, что мы имеем какое-то привилегированное положение во вселенной, оспаривается этой точкой бледного света. Наша планета - одинокое пятнышко в великой окутывающей космической темноте. В нашей безвестности, во всей этой необъятности нет намека на то, что из других мест придет помощь, чтобы спасти нас от самих себя.
Земля - единственный мир, известный до сих пор, чтобы питать жизнь. Больше нигде, по крайней мере, в ближайшем будущем, куда бы мог мигрировать наш вид. Посетите, да. Расселись, пока нет. Нравится нам это или нет, на данный момент Земля находится там, где мы стоим.
Говорят, что астрономия - это унизительный и выстраивающий характер опыт. Возможно, нет лучшей демонстрации глупости человеческих тщеславий, чем этот далекий образ нашего крошечного мира. Для меня это подчеркивает нашу обязанность вести себя более доброжелательно и сохранять и беречь бледно-голубую точку, единственный дом, который мы когда-либо знали ».
— Карл Саган (1934–1996)
В ближайшие недели ожидается полная мозаика с изображением Кассини Сатурна, вырисовываемого на фоне Солнца.
ОБНОВИТЬ: Вот еще одна цветовая композиция RGB, сделанная из необработанных изображений, полученных с помощью широкоугольной камеры Cassini. Он показывает вид на Сатурн и кольца в затмении, как видно снизу и сзади, с подсветкой от Солнца. Земля - это яркий точечный свет около центра. (Смотрите оригинал здесь.)
Изображения: NASA / JPL-Caltech / Институт космических наук. Композиторы Джейсон Мейджор.
