KENNEDY SPACE CENTER - Весь опытный экипаж последнего запуска космического челнока Endeavour вылетел сегодня во Флориду для второй попытки подняться в космос во время полета STS-134 на Международную космическую станцию. Это следует за скрабом запуска, вызванным менеджерами запуска Shuttle 29 апреля, вызванным неисправностью критических нагревателей внутри одного из трех вспомогательных блоков питания (ВСУ), которые приводят в действие гидравлику корабля.
Прогноз погоды для утреннего запуска в понедельник в настоящее время составляет «70% GO», а отрыв запланирован на 8:56 по восточному поясному времени в понедельник, 16 мая. Ожидается, что штормовая погода и дожди пройдут через центральную Флориду в выходные дни и уйдут вовремя. запуск. Но воскресный дождь потенциально может задержать втягивание Вращающейся Сервисной Структуры - которая защищает челнок от непогоды - на короткое время.
Командир шаттла Марк Келли и его пять членов экипажа прибыли сегодня утром 9 сентября в 9 часов утра на космическом центре им. Кеннеди в космическом центре имени Кеннеди на борту учебно-тренировочного самолета шаттла (STA) после прилета с учебной базы космонавтов в космическом центре имени Джонсона. в Хьюстоне, штат Техас.
«Здорово вернуться», - сказала Келли большой толпе журналистов, включая меня, которые собрались, чтобы поприветствовать команду. «Мы действительно ценим всю тяжелую работу команды, которая работала последние пару недель, чтобы подготовить шаттл Endeavour. Мы очень рады быть здесь, рады запуску, надеюсь, в понедельник, если погода сохранится.
Келли присоединился к команде летчика Грега Х. «Бокс» Джонсона и специалистов миссии Майка Финка, Эндрю Фейстеля, Грега Чамитоффа и Роберто Виттори. Виттори является астронавтом Европейского космического агентства и говорил сначала на своем родном итальянском языке, а затем на английском.
«Коробка» сегодня отметила свой 49-й день рождения. «Я не могу придумать более совершенный способ провести свой день рождения, чем приехать сюда со своей командой и подготовиться к полету Endeavour на следующей неделе».
Он также поблагодарил команды за решение проблем ВСУ. «Снимаю шляпу перед Даной Хатчерсон и ее командой за подготовку Endeavour к этому потоку и, наконец, особая благодарность команде APU за всю тяжелую работу, которую вы проделали, чтобы довести нас до этого момента. Престижность за решение и возвращение нас на путь ».
Келли и Джонсон отправятся на посадку в STA в оставшиеся дни до запуска в понедельник. STA - это модифицированная струя Gulfstream II, которая работает как космический челнок.
Специалист миссии Майк Финке вытащил камеру и сфотографировал стаю СМИ, пока мы их фотографировали - редкий и захватывающий опыт для всех нас. Финке написал нам фотографию в твиттере через некоторое время - и включен сюда.
С 29 апреля техники из Космического центра им. Кеннеди работают круглосуточно, чтобы определить причину неисправности нагревателя и устранить проблемы. Неисправность была обнаружена в распределительной коробке, расположенной в кормовой части челнока. Рабочие-челноки поменяли коробку управления нагрузкой ALCA -2. Затем они повторно протестировали новое подразделение и квалифицировали его для полета.
Ожидается, что огромные толпы снова отправятся в лучшие места вокруг Космического центра им. Кеннеди и соберут местные отели, дороги и пляжи. Стаи туристов уже прибывают в ожидании запуска в понедельник. Около 750 000 человек собрались во Флориде для попытки запуска 29 апреля.
STS-134 является предпоследней миссией в программе "Спейс шаттл". Ожидается, что последний рейс «Атлантис» будет выполняться в начале июля, но точная дата запуска пока не установлена.
Если вы посещаете презентацию Endeavour, пришлите мне свои фотографии запуска и публики, чтобы разместить их в галерее запуска STS-134 здесь, в журнале Space.
Прочитайте мои истории о миссии STS-134 здесь:
НАСА назначит 16 мая на последний запуск проекта; Атлантида скользит в июле
Финальный запуск Endeavour задержался еще на неделю или больше
На пороге последнего полета Endeavour
В Космическом Центре им. Кеннеди во время последнего обратного отсчета Endeavour
Командующий Марк Келли и команда STS-134 прибывают в Кеннеди для последнего полета Endeavour
Президент Обама примет участие в последнем запуске Endeavour 29 апреля
Специальное фото "Шаттл Индевор": на верхней части площадки 39А для финального полета
Endeavour Mate to Rockets для последнего фотоальбома
«Индевор Роллс» в сборочное здание корабля для последнего полета
Интервью радио NPR, включая Кена, здесь:
Исправления шаттла займут как минимум одну неделю
