На великолепном портрете, созданном светом и гравитацией, одинокая луна Сатурна Мимас видна на прохладном фоне с синими полосами северного полушария Сатурна. Нежные тени, отбрасываемые кольцами, изящно простираются по всей планете, исчезая в темноте на ночной стороне Сатурна.
Часть атмосферы, видимая здесь, выглядит темнее и более голубоватой, чем теплые коричневые и золотые оттенки, видимые на изображениях Кассини южного полушария, из-за преимущественного рассеяния голубых длин волн в безоблачной верхней атмосфере.
Ярко-синяя полоса около Мимаса (398 километров или 247 миль в поперечнике) создается солнечным светом, проходящим через дивизию Кассини (4800 километров, или 2980 миль в ширину). Самая правая часть этого отличительного признака слегка переэкспонирована и поэтому ярко-белая на этом изображении. Здесь также можно увидеть тени нескольких тонких локонов внутри дивизии. Темная полоса, которая простирается по центру изображения, является тенью кольца С Сатурна, самого плотного из основных колец. Часть фактического подразделения Кассини появляется внизу, вместе с кольцом A и узким, внешним кольцом F. Кольцо A достаточно прозрачно, чтобы с этого угла обзора сквозь него были видны атмосфера и нитевидные тени, отбрасываемые внутренним кольцом C.
Изображения, полученные с помощью красного, зеленого и синего фильтров, были объединены для создания этого цветового представления. Изображения были получены с помощью узкоугольной камеры космического корабля Cassini 7 ноября 2004 года на расстоянии 3,7 миллиона километров (2,3 миллиона миль) от Сатурна. Масштаб изображения составляет 22 километра (14 миль) на пиксель.
Миссия Кассини-Гюйгенс является совместным проектом НАСА, Европейского космического агентства и Итальянского космического агентства. Лаборатория реактивного движения, подразделение Калифорнийского технологического института в Пасадене, управляет миссией Кассини-Гюйгенс для Дирекции научной миссии НАСА, Вашингтон, округ Колумбия. Орбитальный аппарат Кассини и его две бортовые камеры были спроектированы, разработаны и собраны в лаборатории JPL. Команда фотографирования базируется в Институте космических наук, Боулдер, Коло.
Для получения дополнительной информации о миссии Cassini-Huygens посетите http://saturn.jpl.nasa.gov и домашнюю страницу группы Cassini по созданию изображений, http://ciclops.org.
Первоисточник: пресс-релиз НАСА / JPL
