Были некоторые классные визуализации, показывающие размер ядра целевой кометы миссии ESA в Розетте - где спускаемый аппарат Philae попытается приземлиться 12 ноября. Один показывает ядро на земле в Лос-Анджелесе, а другой вырисовывается как темная гора над Манхэттеном, и еще один имеет свой силуэт, наложенный на лондонский Сити.
Этим летом во время туристического отпуска в Швейцарских Альпах меня поразило, что альпийская обстановка - или ее эквивалент в других странах - глядя на объекты размером с километр на расстоянии до десятков или десятков километров, - это, вероятно, ситуация, в которой мы можем лучше всего развить интуицию о том, насколько велико ядро 67P / Чурюмова – Герасименко.
Сегодня я нашел время, чтобы вставить ядро в одну из моих праздничных фотографий, используя одно из изображений Rosetta Navcam, которое ESA только что выпустило по лицензии Creative Commons. Мое оригинальное изображение было взято с туристической тропы между швейцарскими деревнями Бетмеральп и Фишеральп, смотрящей на юго-восток в сторону Италии. На первом изображении выше комета, плавающая сразу за первой горной цепью в долине Биннталь.
Это довольно большая присоска даже по сравнению с горами спереди и сзади. На этом изображении ядро кометы находится на расстоянии около 7,2 км (4,3 мили) от наблюдателя.
Я также отодвинул ядро немного дальше: прямо за самой отдаленной горной грядой, доминирующей в центре изображения, включая гору Червандоне в Италии, высотой 3210 метров (10530 футов). Он расположен прямо за самой отдаленной горной грядой, видимой на исходном изображении (на расстоянии около 14 км от наблюдателя), и все еще выглядит довольно внушительно:
И это, я полагаю, делает кометное ядро хорошей связью между земным и космическим: оно сопоставимо с самыми большими структурами, которые мы можем непосредственно видеть здесь на Земле, и не имеет огромных (астрономических!) Измерений, которые так часто встречаются в пространство, размер которого мы не можем непосредственно представить.
Мы надеемся, что 12 ноября у нас будет еще одно сравнение: каким образом вид, передаваемый с помощью Philae, будет соответствовать земным ландшафтам? Какое впечатление от размера мы получим тогда? Удачи, Розетта и Фила!
Производственные заметки
Изображения были сделаны из двух изображений, снятых на Canon 70D со стандартной линзой комплекта - одно показывает пейзаж, а другое показывает более подходящее небо и облака в другой день в другом месте. Используя Gimp, я вставил довольно известное изображение Navcam из коллекции ESA Flickr. Изображение получило информацию о том, что его разрешение составляло 5,3 м на пиксель; Я использовал это плюс информацию о расстоянии от Google Maps и информацию о высоте с помощью Mapcoordinates в сочетании с тестовым изображением, дающим мне пиксельный масштаб моей камеры, чтобы оценить подходящий размер ядра кометы на изображении (без искажений объектива; камера смоделирована как простое отверстие). камера).