Работа в Интернете дает возможность встретиться с людьми со всего мира, и я познакомился с Лурдесом Кауичем, энтузиастом и переводчиком астрономии и науки из Мексики и Тиаре Ривера из Чили, который является редактором веб-сайта SETI Chile , Они регулярно переводят статьи Space Magazine (а также статьи и подкасты со многих других англоязычных сайтов) и размещают их на своем веб-сайте на испанском языке, делая космические и астрономические новости более доступными для большего количества людей в мире. Они оба работают над серией интервью с людьми, занимающимися космосом и астрономией, и для меня большая честь, что Лурд хотел взять у меня интервью! Вы можете прочитать интервью здесь на английском языке или, если хотите, здесь en Español. Я рассказываю все о том, как и почему я начал писать, и как я попал в журнал Space.
Выше представлена английская версия промо-видео SETI.CL.
