Мы не уделяем большого внимания астрологии или гороскопам здесь, в журнале «Космический журнал», но есть одна вещь, связанная с зодиаком, которая представляет собой всю науку и не имеет суеверий: зодиакальный свет, запечатленный здесь на великолепной фотографии астрономом Аланом Фицсиммонсом над Обсерваторией ESO La Silla.
Созданный солнечным светом, отраженным от мелких частиц пыли, сконцентрированных внутри плоскости Солнечной системы, зодиакальный свет выглядит как рассеянная, туманная полоса света, видимая в темных небесах, уходящая от недавно установленного Солнца (или до того, как Солнце собирается взойти) ).
Луна находится прямо за рамкой этой картины, омывая обсерваторию жутким светом, отраженным от облаков внизу.
Обсерватория La Silla расположена на окраине чилийской пустыни Атакама на высоте 2400 метров (7900 футов). Как и другие обсерватории в этом районе, Ла Силла находится вдали от источников светового загрязнения и, подобно обсерватории Паранал ESO, имеет одни из самых темных ночных небес на Земле.
Купол на переднем плане, справа - швейцарский 1,2-метровый телескоп Леонхарда Эйлера, названный в честь известного швейцарского математика Леонарда Эйлера (1707–83).
Изображение предоставлено: A. Fitzsimmons / ESO
