[/ Подпись]
Марс-разведчик НАСА обнаружил сотни небольших трещин на поверхности Марса, которые миллиарды лет назад направляли потоки воды через подземный марсианский песчаник. Изображения слоистых отложений горных пород на экваториальных марсианских участках показывают, что группы трещин представляют собой тип, называемый полосами деформации, вызванными напряжениями под поверхностью в зернистой или пористой коренной породе. «Подземные воды часто протекают по трещинам, подобным этим, и знание того, что это полосы деформации, помогает нам понять, как подземная сантехника могла работать в этих слоистых отложениях», - сказал Крис Окубо из Геологической службы США в Флагстаффе, штат Аризона.
Видимое влияние воды на цвет и текстуру породы вдоль трещин свидетельствует о том, что грунтовые воды широко протекали вдоль трещин. «Эти структуры являются важными площадками для будущих исследований и изучения геологической истории воды и связанных с водой процессов на Марсе», - заявляют Окубо и соавторы в опубликованном в этом месяце отчете в Бюллетене Геологического общества Америки.
Кластеры полос деформации в песчаниках Юты, как и на Марсе, имеют ширину в несколько метров или ярдов и длину до нескольких километров или миль. Они образуются в результате сжатия или растяжения подземных слоев и могут быть предвестниками разломов. Те, которые видны на поверхности, становятся видимыми, когда разрушающиеся слои разрушаются. По данным этого исследования, полосы деформации и разломы могут сильно влиять на движение грунтовых вод на Земле и, по-видимому, также важны на Марсе.
«Это исследование дает представление не только о эрозии поверхностных вод, но и об истинных эффектах подземных вод, широко распространенных по всей планете», - сказала Сюзанна Смрекар, заместитель научного сотрудника по исследованию орбитального аппарата Марса в Лаборатории реактивного движения НАСА в Пасадене, Калифорния. важные последствия для того, как температура и химический состав земной коры менялись со временем, что, в свою очередь, влияет на потенциал среды обитания для прошлой жизни ».
Полосы деформации образуются, когда участки породы скользят мимо друг друга и похожи на разломы, такие как гораздо более крупный разлом Сан-Андреас в южной Калифорнии. Обнаружение полос деформации на изображениях HiRISE способствует пониманию того, как подземные трещины повлияли бы на распределение и доступность древних подземных вод на Марсе.
Камера HiRISE сняла верхнее изображение слоистых камней внутри кратера в области Аравия Терра Марса 13 февраля 2007 года. Участок находится на 6,6 градуса северной широты и 14,1 градуса восточной долготы. Подсветка слева. Север к вершине. Земля, изображенная на этом изображении, простирается примерно на 150 метров (около 500 футов) с востока на запад.
Источник: НАСА
