Каких были «светлячки», которых Джон Гленн увидел во время первого орбитального космического полета в США? Наслаждайтесь новым взглядом «вы были там» на истории ранних исследований космоса из оригинальных стенограмм НАСА, но в значительно улучшенном формате. Новый сайт под названием Spacelog поместил стенограммы в доступный для поиска формат. Spacelog - это предприятие с открытым исходным кодом, делающее стенограммы более доступными для публики и добавляющее фотографии и временные рамки вместе с текстом. В настоящее время доступны миссия Аполлон-13 и Меркьюри Дружба-7, а в будущем - и другие. Функция связывания позволяет пользователям чирикать и ссылаться на определенные части стенограмм. Spacelog, как проект с открытым исходным кодом, также ищет помощи.
Ниже приведена часть стенограммы «Дружбы 7», где Джон Гленн описывает маленькие загадочно освещенные частицы, окружающие его капсулу:
Джон Гленн
Это Дружба Семь. Я постараюсь описать, что я здесь. Я нахожусь в большой массе некоторых очень маленьких частиц, которые блестят, как будто они светятся. Я никогда не видел ничего подобного. Они немного округляются; они идут мимо капсулы и выглядят как маленькие звезды. Целый поток из них идет.
00 01 15 57
Джон Гленн
Они кружатся вокруг капсулы и выходят перед окном, и все они ярко освещены. Они, вероятно, в среднем могут быть на расстоянии 7 или 8 футов друг от друга, но я также вижу их всех ниже меня.
00 01 16 06
CAPCOM
Роджер, Дружба Семь. Слышите ли вы какое-либо воздействие с капсулой? Над.
00 01 16 10
Джон Гленн
Отрицательный, отрицательный Они очень медленные; они не уходят от меня больше, чем на 3-4 мили в час. Они идут с той же скоростью, что и я. Они только немного под моей скоростью. Над.
00 01 16 33
Джон Гленн
Они делают, у них действительно есть другое движение, хотя, от меня, потому что они кружатся вокруг капсулы и затем отступают назад, как я смотрю.
00 01 16 46
Джон Гленн
Вы получаете? Над.
———-
Что это были за светлячки? В фильме «Правильный материал» светлячкам создавалась иллюзия мистического или, возможно, чуждого - или, возможно, части воображения Гленна. Люди в управлении полетом беспокоились, что тепловой щит на его космическом корабле может развалиться.
Ответ не был подтвержден до следующей миссии Меркурий, Аврора-7, с астронавтом Скоттом Карпентером на борту в мае 1962 года. Карпентер также видел светлячков или снежинок, как он их называл, и быстро смог определить источник. Это были крошечные белые кусочки мороза со стороны космического корабля. Конденсация накапливалась снаружи космического корабля, когда капсула проходила из холодной орбитальной темноты и теплого солнечного света, а затем снова замерзала, создавая слой мороза. Когда космический корабль снова попадет на солнечный свет, хлопья морозов оторвутся и полетят вокруг капсулы. Солнечный свет также освещал их, делая их «светящимися». Когда Карпентер стучал по стенке капсулы, появилось больше хлопьев, которые были видны.
Узнайте больше на Spacelog.
