[/ Подпись]
Обычно спутник Свифт ищет отдаленные космические взрывы. «Swift обнаруживает около 20 000 источников ультрафиолетового излучения в M31, особенно горячие молодые звезды и плотные звездные скопления», - сказал Стефан Иммлер, научный сотрудник команды Swift в Центре космических полетов имени Годдарда при НАСА. «Особое значение имеет то, что мы покрыли галактику тремя ультрафиолетовыми фильтрами. Это позволит нам изучить процессы звездообразования M31 гораздо более подробно, чем это было возможно ранее ».
Сравните это изображение с оптической версией, снятой наземным телескопом:
M31, также известная как Галактика Андромеды, имеет в диаметре более 220 000 световых лет и находится на расстоянии 2,5 миллиона световых лет. В ясную темную ночь галактика слабо видна как туманный участок невооруженным глазом.
С 25 мая по 26 июля 2008 г. ультрафиолетовый / оптический телескоп Swift (UVOT) получил 330 изображений M31 на длинах волн 192,8, 224,6 и 260 нм.
«Свифт исследует близлежащие галактики, такие как M31, чтобы астрономы могли лучше понять условия звездообразования и связать их с условиями в далеких галактиках, где мы видим, что происходят гамма-всплески», - сказал Нил Герелс, главный исследователь миссии. С момента запуска Swift в ноябре 2005 года спутник обнаружил более 400 гамма-всплесков - массивных отдаленных взрывов, вероятно, связанных с рождением черных дыр.
Для получения дополнительной информации об этом изображении см. Эту страницу от НАСА. Об этом изображении также есть подкаст от Swift.