Кассини поймал Диону на земном шаре Сатурна, когда он приблизился к ледяной луне для своего близкого свидания 14 декабря 2004 года. Этот естественный цветовой вид показывает, что у луны есть сильные изменения яркости по всей ее поверхности, но при этом замечательно не хватает цвета по сравнению с теплые оттенки атмосферы Сатурна. В атмосфере планеты присутствует несколько овальных бурь, а также рябь и волны в облачных полосах.
Изображения, использованные для создания этого вида, были получены с помощью широкоугольной камеры космического корабля Cassini на расстоянии приблизительно 603 000 километров (375 000 миль) от Dione через фильтр, чувствительный к длинам волн ультрафиолетового света с центром в 338 нм. Космический аппарат Sun-Dione, или фазовый угол, составляет 34 градуса. Масштаб изображения составляет около 32 километров (20 миль) на пиксель.
Миссия Кассини-Гюйгенс - совместный проект НАСА, Европейского космического агентства и Итальянского космического агентства. Лаборатория реактивного движения, подразделение Калифорнийского технологического института в Пасадене, управляет миссией Дирекции научных миссий НАСА, Вашингтон, округ Колумбия. Орбитальный аппарат Кассини и его две бортовые камеры были спроектированы, разработаны и собраны в лаборатории JPL. Команда фотографирования базируется в Институте космических наук, Боулдер, Коло.
Для получения дополнительной информации о миссии Cassini-Huygens посетите http://saturn.jpl.nasa.gov и домашнюю страницу группы Cassini по созданию изображений, http://ciclops.org.
Первоисточник: пресс-релиз НАСА / JPL / SSI