ОБНОВЛЕНИЕ (27.09.2012, 13:00 UTC) Теперь НАСА сообщает, что благодаря дополнительному отслеживанию они определили, что два космических обломка не представляют угрозы для МКС, и маневр по предотвращению попадания мусора, запланированный на утро четверга, был отменен группой управления полетом в Центре управления полетами. Время отстыковки ATV в пятницу все еще определяется на момент публикации. Смотрите дополнительную информацию на веб-сайте НАСА. (Конец обновления)
Должностные лица Международной космической станции внимательно следят за двумя различными кусками космического мусора, которые могут потребовать от МКС уклонения от потенциальных угроз воздействия. Обломки от российского спутника COSMOS и фрагмент ракеты из Индии могут подойти достаточно близко к космической станции, чтобы потребовать маневр по предотвращению засорения. При необходимости маневр будет выполняться с использованием автоматической транспортной машины (ATV) ЕКА «Эдоардо Амади». Вчера вечером ATV должен был отстыковаться, но сбой связи вынудил инженеров отменить отъезд.
Обе части обломков торчат прямо внутри так называемой «красной зоны» расстояния пропуска до станции, причем время ближайшего сближения рассчитывается в четверг в 14:42 UTC (10:42 по восточному времени). Неизвестно насколько большой объект.
Приближение обломков считается близким, только когда он входит в воображаемую область в форме «коробки для пиццы» вокруг станции, размером 1,5 x 50 x 50 километров (глубина около 30 м, ширина 30 м), а транспортное средство находится в центре. ,
НАСА утверждает, что экипажу «Экспедиции 33» в составе трех человек ничто не угрожает, и она продолжает работу по научным исследованиям и текущему обслуживанию. В состав нынешнего экипажа входят астронавт НАСА Сунита Уильямс, японский астронавт Акихико Хошиде и российский космонавт Юрий Маленченко.
Если маневр необходим - и НАСА заявило, что он может быть отменен в любое время - это произойдет в четверг в 12:12 UTC (8:12 по восточному поясному времени) с использованием двигателей на квадроцикле, который остается пристыкованным к заднему порту Звезда Сервисный модуль. Обычно для планирования и проверки необходимости маневра уклонения требуется около 30 часов.
Маневры по предотвращению попадания мусора проводятся, когда вероятность столкновения превышает 1 на 100 000, если это не приведет к значительному воздействию на цели миссии. Если оно больше 1 на 10000, будет проводиться маневр, если это не приведет к дополнительному риску для экипажа.
Только три раза за почти 12 лет постоянного присутствия человека на МКС угроза столкновения была настолько велика, что экипаж укрывался в кораблях "Союз". (Эти события произошли 12 марта 2009 года, 28 июня 2011 года и 24 марта 2012 года.) Во время этих событий станция не пострадала. В то время как МКС, вероятно, часто получает небольшие удары микрометеоритов (на основе экспериментов, оставленных за пределами МКС и визуальных проверок корпуса станции), не было крупных ударов обломков, которые вызвали разгерметизацию или другие проблемы на МКС.
Первичная попытка вторника отстыковать ATV была прервана из-за ошибки связи между оборудованием ближней связи модуля «Звезда» и компьютерами на ATV. Российские инженеры сообщили руководителям миссий, что они полностью понимают природу ошибки и готовы приступить ко второй попытке отстыковки, которая была перенесена на пятницу как можно раньше из-за потенциальной угрозы космического мусора.
Как только он будет отстыкован, ATV отодвинется на безопасное расстояние от станции для пары двигателей, которые отправят грузовой корабль обратно в атмосферу Земли, чтобы сгореть над Тихим океаном.
У ATV все еще есть дополнительное топливо на борту, и поэтому было принято решение, что при необходимости этот доступный ресурс будет использован.
Источник: НАСА
* эта статья была обновлена
