Изображение предоставлено NASA
Пятый командир экспедиции Валерий Корзун и бортинженер Пегги Уитсон провели в космосе более 4 часов в пятницу, работая над усовершенствованием Международной космической станции. Во время этого первого из двух выходов в открытый космос, запланированных для пятой экспедиции, астронавты установили шесть защитных экранов от мусора снаружи модуля "Звезда" - они предназначены для предотвращения повреждения микрометеоритами станции и экипажа. Еще семнадцать щитов будут установлены в будущих миссиях.
Пятый командир экспедиции Валерий Корзун и бортинженер Пегги Уитсон вышли сегодня из стыковочного отсека Пирс Международной космической станции и установили противоракетные щиты на российском служебном модуле "Звезда" за 4 часа 25 минут выхода в открытый космос.
Это был первый из двух выходов в открытый космос для экипажа пятой экспедиции, третий в карьере Корзуна и первый для Уитсона. Сегодняшняя экскурсия была 42-ым выходом в космос в поддержку сборки и обслуживания МКС и 17-ым, организованным от самой станции. 25 выходов в открытый космос на МКС начались с посещения космических кораблей. Пока Корзун и Уитсон работали на улице, бортинженер Сергей Трещев занимался установкой систем и хореографией выхода в открытый космос изнутри Звезды.
После 1 часа 43-минутной задержки до начала выхода в открытый космос из-за неправильно настроенного клапана, регулирующего работу первичных кислородных баллонов в их скафандрах Орлан, Корзун и Уитсон открыли люк Пирсу в 4:23 по центральному времени (923 по Гринвичу) ), когда МКС пролетела над южным Атлантическим океаном к востоку от южного побережья Южной Америки на высоте 230 статутных миль. Их первой задачей было установить инструменты и развернуть телескопический кран, называемый стрелой Strela, со стороны стыковочного модуля, который прикреплен к надирускому порту Звезды.
Они потянулись вперёд, чтобы переместить шесть защитных экранов от микрометеоритов от места временного размещения на адаптере соединительного модуля между американским и российским сегментами МКС, которые были доставлены в июне во время миссии STS-111 шаттла Endeavour.
Один за другим вокруг Звезды были установлены щиты, предназначенные для защиты от мусора в течение всего срока службы модуля. 17 дополнительных щитов будут доставлены на МКС в будущих миссиях для завершения работы.
Из-за позднего начала выхода в открытый космос российские авиадиспетчеры решили отложить обновление эксперимента на Звезде под названием Кромка, предназначенного для сбора образцов остатков, выбрасываемых из реактивных двигателей модуля. Эта задача с более низким приоритетом и вымывание остатков подруливающего устройства из корпуса Звезды для анализа будет проводиться в будущем в открытом космосе. Не было сразу известно, выполнят ли Корзун и Трещев эти задачи в следующую пятницу во время второго выхода в экспедицию.
После того, как они взяли свои инструменты и убрали кран Strela, Корзун и Уитсон вернулись в Пирс и закрыли люк в 8:48 по центральному времени (1348 по Гринвичу), чтобы завершить экскурсию.
Корзун отправится за пределы Пирса через неделю с Трещевым, чтобы установить оборудование на внешней стороне российского модуля, что облегчит размещение будущих полезных нагрузок и маршрутизацию космических кораблей? привязать и заменить японские эксперименты за пределами Звезды, которые измеряют влияние атомарного кислорода на низкой околоземной орбите на образцы материалов. Корзун и Трещев также установят две дополнительные любительские радио-антенны за пределами Звезды, чтобы улучшить контакты с радиолюбителями на Земле.
Информация о действиях экипажа на борту космической станции, датах запуска в будущем, а также о возможностях наблюдения станции из любой точки Земли доступна в Интернете по адресу:
http://spaceflight.nasa.gov
Подробную информацию о научных исследованиях на станциях можно найти на интернет-сайте, управляемом Центром управления полезными нагрузками в Центре космических полетов им. Маршалла НАСА в Хантсвилле, штат Алабама, по адресу:
http://www.scipoc.msfc.nasa.gov
Следующий отчет о состоянии МКС будет выпущен в пятницу, 23 августа, после выхода в открытый космос следующей станции или раньше, если этого потребуют события.
Первоисточник: пресс-релиз НАСА
