[/ Подпись]
Недавнее открытие воды на Луне может оказать серьезное влияние на будущие планы лунной астрономии. Космические ученые из Академии наук Китая подсчитали, что рассеяние, вызванное молекулами, испаряющимися в солнечном свете, может сильно исказить наблюдения с телескопов, установленных на Луне.
«В прошлом году ученые обнаружили прекрасную росу воды, покрывающую Луну. Эта вода испаряется на солнце и затем разрушается ультрафиолетовым излучением, образуя молекулы водорода и гидроксила. Мы пересчитали количество молекул гидроксила, которое будет присутствовать в лунной атмосфере, и обнаружили, что оно может быть на два-три порядка выше, чем считалось ранее », - сказал Чжао Хуа, который представил результаты своей команды на Европейском конгрессе планетарных наук в Риме.
Исследование имеет особое значение для китайского лунного корабля Чанг'Е-3, запуск которого планируется в 2013 году. Ультрафиолетовый астрономический телескоп будет установлен на причал Чан'Е-3, который будет работать на освещенной солнцем поверхности. Луна, работающая от солнечных батарей.
«При определенных длинах волн ультрафиолета молекулы гидроксила вызывают особый вид рассеяния, при котором фотоны поглощаются и быстро переизлучаются. Наши расчеты показывают, что это рассеяние будет загрязнять наблюдения с помощью освещенных солнцем телескопов », - сказал Чжао.
Потенциал Луны как места для строительства астрономических обсерваторий обсуждался с эпохи космической гонки. Лунные телескопы могут иметь несколько преимуществ по сравнению с астрономическими телескопами на Земле, включая безоблачное небо и низкую сейсмическую активность.
Обратная сторона Луны может быть идеальным местом для радиоастрономии, будучи постоянно защищенным от помех со стороны Земли. Радионаблюдения не будут затронуты более высокими уровнями гидроксила.
Источник: Европейская конференция по планетарной науке
