У Майкла Бернхэма (Sonequa Martin), в центре, был действительно плохой день в «Звездном пути: Открытие», Эпизод 11, «Волк внутри».
(Изображение: © Jan Thijs / CBS © 2017 CBS Interactive.)
Предупреждение: В этом резюме содержатся спойлеры для «The Wolf Inside», эпизода 11 «Star Trek Discovery», а также обсуждение чувствительных и потенциально вызывающих вопросов.
Эпизод этой недели начинается с того, что Майкл Бернхэм (Sonequa Martin-Green) размышляет о своем нынешнем затруднительном положении. Она застряла в альтернативной вселенной и притворяется социопатическим капитаном на I.S.S. Шэньчжоу для злой империи терранов, все для сбора сверхсекретных сведений о том, как ее настоящая команда в США. Discovery может покинуть эту вселенную и вернуться домой.
«Я не могу отдыхать здесь, не совсем», - говорит Бернхэм в повествовании в первые моменты эпизода. «Мои глаза открыты, но это похоже на пробуждение от самого страшного кошмара, который я могу себе представить. Даже свет другой. Космос потерял свой блеск, и везде, куда бы я ни повернулся, появляется страх».
Когда Бернхем завершает свое повествование несколько минут спустя, мы обнаруживаем, что она на самом деле рассказывает о событиях последних нескольких дней сотруднику службы безопасности (и ее любовнику) Эшу Тайлеру (Шазад Латиф), который сопровождал ее на борту корабля. Когда они укладывают друг друга в постель, Тайлер называет Бернхэма своей «привязью», говоря, что она всегда вернет его, когда все будет плохо. [10 лучших эпизодов "Star Trek" всех времен]
Да, он клингон!
Мы быстро видим, что это не может быть так. Бернхема просят уничтожить базу повстанцев на планете Харлак - где этот странный альянс инопланетян, вулканцев, андорианцев и телларитов (я не думаю, что теллариты упоминались на прошлой неделе) сражаются против терранов. Лидер клингонов, Огненный Волк, оказывается Voq! (Он - альбинос, который был фанатичным последователем Т'Кувмы; Т'Кувма был клингоном, которого Бернхэм убил в далеком эпизоде 1/2).
Бернхэм - который на самом деле не хочет убивать мятежников - отправляется на планету вместе с Тайлером и обрисовывает план, позволяющий мятежникам покинуть их базу; она обещает, что Шэньчжоу уничтожит их инфраструктуру только после ухода мятежников. Вок вызывает имя божества Кахлесс во время переговоров. И это отталкивает Тайлера.
Тайлер начинает сражаться с клингоном спустя несколько мгновений после того, как Бернхэм получил непростое доверие повстанцев. К чести повстанцев, они выясняют, что у Тайлера был сумасшедший момент, и они продолжают доверять Бернхэму, но теперь Бернхем знает, что Тайлер что-то скрывает.
Два луча возвращаются к Дискавери и имеют личный разговор Тайлер признает, что его человеческое тело и разум смешались с реальным вселенным клингонского вокала - поэтому, чтобы быть ясным, Тайлер / Вок получил «срабатывание», потому что он встретился лицом к лицу с вокалом альтернативной вселенной. Тайлер также признается, что убил доктора Калбера (Уилсона Круза) в последнем эпизоде. Затем он пытается убить Бернхэма, но члены экипажа альтернативной вселенной на борту США. Шэньчжоу ворвался в комнату и вытащил его подальше.
В то время как откровение Клингона не было неожиданным для проницательных поклонников, безумное выступление Бернхэм, когда она узнала, что это было удовольствие, смотреть - мы все пережили ужасные разрывы, подобные этому, но это даже хуже чем эти распады, поскольку судьба всей вселенной здесь поставлена на карту. Бернхем получает временную месть, когда США Экипаж Шэньчжоу приговаривает Тайлера / Вок к смерти, и она лично отправляет его в космос.
Я действительно думал, что Бернхем собирался убить Тайлера / Вок, но нет! Он был быстро отправлен в безопасное место на борту ожидающего США. Обнаружен и приговорен (по правилам Звездного Флота) к ожиданию суда в бриге. Однако я громко рассмеялся, когда узнал, что Бернхэм ввез тайные планы побега в униформу Тайлера / Вок. Она хитрый лидер и становится умнее к этому эпизоду.
Судьбы других членов экипажа
Это был насыщенный экшеном эпизод, поэтому я просто добавлю несколько быстрых откровений, чтобы подвести итоги:
- Кажется, что Калбер действительно мертв, поскольку мы видим, что это обсуждают кадет Сильвия Тилли (Мэри Уайзман) и лейтенант Сару (Даг Джонс). В то время как они думают, что это был, вероятно, очень больной Пол Стамец (Энтони Рапп), который сделал дело, в их словах есть сомнение - они задаются вопросом, есть ли убийца, бегущий на корабле. Однако, несмотря на слова Тилли и Сару, недавнее интервью TV Guide с шоураннером Discovery действительно обещало, что Калбер каким-то образом вернется. Может быть, он как-то воскрешает.
- В начале эпизода Стаметса все еще не было, и однажды он закричал: «В лесу темно, но я все еще могу видеть его сквозь деревья», прижимая к себе мертвого Калбера. Тилли лечит Стамец за свою болезнь, выпуская вокруг него грибные споры; она думает, что его специальное подключение к сети спор, которое позволяет Discovery путешествовать быстро, также требует, чтобы Stamets был постоянно подключен к спорам, чтобы оставаться здоровым. Оказывается, Тилли был прав.
- Я сейчас сломаю тебе мозг, так что прости меня здесь. В конце эпизода Стамец встречает своего коллегу из альтернативной вселенной в некой альтернативной вселенной. (Привет, нам всем понравилось "Начало", так что давайте просто пока поговорим об этом.) И да, они в лесу. "Готов приступить к работе?" Альтернативно-Стамец спрашивает. «Я так надеялся, что ты найдешь свой путь». Кстати, я предполагаю, что эта встреча - настоящая, а не какое-то заблуждение со стороны Стамец, но пока точно не могу сказать.
- Мы наконец-то можем увидеть императора этой злой империи терранов - оказывается, что она является альтернативной копией вселенной Капитана Филиппа Георгиу (Мишель Йео), который умер еще в Эпизоде 2. Она начинает резню альянс повстанцев и требует от Бернхема ответа, почему она не сделала то же самое. «Я не ценю необходимость перебирать свой путь через квадрант, чтобы навести порядок в вашем непреднамеренном беспорядке. Когда я даю приказ, я не ожидаю, что меня проигнорируют», - говорит альтернативный Георгиу. И кий клиффхангер. Мы узнаем больше на следующей неделе.
Случайные наблюдения в Эпизоде 11
- Да, я еще не освещал некоторые другие альтернативные появления вселенной других персонажей. Было так грустно видеть, что Сару из альтернативной вселенной является рабом и не имеет имени, не так ли? Хотя он в конце концов оказывается смелым, поскольку именно он спасает Бернхэма от убийства Тайлера / Вок.
- Я все еще запутался в поведении Сарека из альтернативной вселенной (Джеймса Фрейна) после того, как он смешался с Бернхэмом, чтобы сказать повстанцам, говорит ли она правду, когда Бернхем говорит, что хочет помочь повстанцам. Разум Бернхем в основном раскрыл всю ее прошлую жизнь Сареку, но он говорит только о том, что нужно знать мятежникам: «Я вижу мир, разрывающийся от потенциала, и ребенка, сформированного мудростью, и кажущейся невозможной глубиной человеческого сострадания. Она означает, что мы не причиняем вреда ". В конце концов, понял ли Сарек - человек, который поднял Бернхема в реальной вселенной, - что Бернхем происходит из другой вселенной? Если так, то почему он ничего не сказал?
- Скорее всего, в ближайшие недели у нас будет еще много встреч членов команды в другой вселенной, так что будьте готовы. Жгучий вопрос для меня - где Эш Тайлер из альтернативной вселенной? Был ли он также слит с Voq?
- Кто-нибудь еще очень, очень раздражается, когда Тайлер / Вок снова начинает испытывать воспоминания? Особенно, когда они занимают всего пару секунд, и трудно понять, что происходит? Во время его раскрытия Бернхэму произошла расширенная последовательность коротких воспоминаний, в которых события проходили так быстро, что было трудно определить их значимость для сюжета.
- Краткое описание телларитов, для тех, кто не знает: этот инопланетный вид упоминался в основном в «Звездном пути: Предприятие», согласно фан-сайту Memory Alpha. Говорят, что помимо отличительных бород и невысокого роста, им нравятся дебаты и споры, что делает их хорошими политиками. В этом эпизоде у них есть клыки!
- Это была одна из более длинных открывающих последовательностей «Дискавери» перед титрами, которые начались примерно через 14 минут.
