[/ Подпись]
В результате аварии на 4-метровом телескопе Blanco в Межамериканской обсерватории Cerro Tololo в Чили было нанесено серьезное повреждение вторичному зеркалу. Телескоп в настоящее время отключен для установки весьма ожидаемой камеры для съемки темной энергии, и 20 февраля 2012 года вторичное зеркало телескопа f / 8 было опущено во время испытаний, что привело к трещинам в стекле в центре зеркала. Чиновники в телескоп сказали, что они анализируют степень повреждения зеркала, и распространяется ли оно за пределы видимых трещин на поверхности. Они также рассматривают, как авария может повлиять на установку «DECam».
В ходе инцидента два сотрудника получили ранения, но ожидается, что они полностью восстановятся. Согласно сообщению на сайте CTIO, f / 8 был удален для установки DECam, а f / 8 был на полу купола для проверки механизма фокусировки. «Зеркало и его задняя часть были перенесены в погрузочную тележку для проведения испытаний. К сожалению, зеркало было неправильно установлено на тележке, и когда зеркало вращалось на тележке, весь узел тележка / зеркало опрокинулся, ранив двух наших технических сотрудников », - говорится в отчете.
Само зеркало воздействовало на пол купола, вызывая трещины, изображенные выше.
В настоящее время официальные лица говорят, что неясно, подлежит ли ремонту зеркало, и пересматривают, что необходимо сделать, чтобы стабилизировать трещины в зеркале. Авария расследуется, и первоначально официальные лица заявили, что не ожидают, что инцидент задержит установку и ввод в эксплуатацию камеры Dark Energy, поскольку f / 8 не требуется для установки или эксплуатации системы камеры Dark Energy. Однако в более позднем обновлении говорилось, что график установки DECam был изменен, чтобы учесть отсутствие зеркала f / 8.
Камера Темной Энергии отобразит 300 миллионов галактик с помощью чрезвычайно чувствительной к красоте 500-мегапиксельной камеры с диаметром 1 метра, корректором основного фокуса в поле зрения 2,2 градуса и системой сбора данных, достаточно быстрой для съемки изображений за 17 секунд.
На веб-сайте CTIO говорится, что в будущем они будут предоставлять обновленную информацию о состоянии зеркала и установке DECam.
