Существует часто повторяемое и, возможно, красивое высказывание о том, что вы не можете видеть политические границы из космоса. С 2003 года Индия освещает границу с Пакистаном прожекторами, пытаясь предотвратить незаконный оборот боеприпасов и проникновение террористов.
«С начала полетов человека в космос пятьдесят лет назад астронавты размышляли о том, как мирная, красивая и хрупкая Земля выглядит из космоса», - написал Гаран в своем блоге Fragile Oasis. «Эти размышления не являются клише, которое говорят астронавты, потому что это хорошо. Это действительно трогательно смотреть на Землю из космоса ».
Но видеть эту четко видимую политическую границу было отрезвляюще для Гарана и его товарищей по команде.
«Понимание того, что изображено на этой картине, сильно повлияло на меня», - сказал он. «Если смотреть из космоса, Земля почти всегда выглядит красиво и мирно. Однако эта картина является примером искусственных изменений ландшафта в ответ на угрозу, отчетливо видимую из космоса. Это было большим сюрпризом для меня ».
Однако Гаран добавил, что суть здесь не в том, что мы можем смотреть на Землю вниз и видеть искусственную границу между Индией и Пакистаном. «Дело в том, что мы можем смотреть вниз на ту же самую область и чувствовать сочувствие к борьбе, с которой сталкиваются все люди», - сказал он. «Мы можем смотреть вниз и осознавать, что все мы вместе путешествуем по Вселенной на этом космическом корабле, который мы называем Землей, что мы все взаимосвязаны, что мы все вместе, что мы все семья».
Гаран сказал, что он верит, что наш мир - это место, где возможности ограничены только нашим воображением и нашей волей к действию. «В наших силах устранить страдания и бедность, которые существуют на нашей планете», - сказал он.
Читайте больше на Хрупком Оазисе.
