В какой-то момент мы все болтали, наши мозги производили звуки, не более сложные, чем восхитительные «ах» и «ворчание». Но во время наших ранних исследований мы начали усваивать слова, и вскоре они стали иметь значение.
Теперь новое исследование предполагает, что изучение языка между рождением и возрастом 18 лет не так легко, как может показаться. Среднестатистический англоязычный взрослый человек, вероятно, узнал около 12,5 миллионов битов информации, связанной с языком, сообщила группа исследователей 27 марта в журнале Royal Society Open Science.
«Биты» относятся к информации, которая хранится в 0 и 1, типичном формате, используемом в цифровых устройствах, таких как компьютеры. Человеческий мозг кодирует информацию в другом формате, но биты можно использовать для сравнения. Оценки исследователей основаны на ряде расчетов и вычислительных моделей.
«Это может показаться удивительным, но с точки зрения хранения цифрового мультимедиа наше знание языка практически не помещается на дискету», - пишут авторы исследования. В этом случае это будет дискета, на которой хранится около 1,5 мегабайта информации, или эквивалент минутной песни в виде файла Mp3.
По оценкам исследователей, в лучшем случае за один день взрослый запоминает от 1000 до 2000 бит своего родного языка. В худшем случае мы помним около 120 бит в день.
(Нижняя оценка равна объему информации, хранимой в этой последовательности: 0110100001101001011001000110010001100101011011100110000101100011
01100011011011110111001001100100011010010110111101101110)
Согласно исследованию, большая часть этих 12,5 миллионов битов языковой информации, хранящейся в мозге, не связана с грамматикой и синтаксисом, а скорее связана со значением слова.
«Многие исследования по изучению языка сосредоточены на синтаксисе, таком как порядок слов», - говорится в заявлении соавтора Стивена Пиантадоси, доцента психологии в Калифорнийском университете в Беркли. «Но наше исследование показывает, что синтаксис представляет собой лишь крошечный кусочек изучения языка, и что главная трудность заключается в изучении того, что означает так много слов».
Это также то, что отличает людей от роботов, добавил он. «Машины знают, какие слова идут вместе и куда они идут в предложениях, но очень мало знают о значении слов».
Поскольку значения слов могут быть очень схожими в разных языках, Пиантадоси добавил, что двуязычным людям, вероятно, не нужно хранить вдвое больше битов информации.
