[/ Подпись]
Последний запуск Endeavour придется подождать немного дольше. Система APU обеспечивает питание гидравлической системы для орбитального аппарата.
«Наш директор по запуску НАСА Майк Лейнбах принял решение, что мы не сможем своевременно разрешить эту ситуацию с нагревателями ВСУ, чтобы предпринять попытку запуска сегодня», - сказал комментатор запуска ТВ НАСА Джордж Диллер. «Не существует способа выполнить поиск и устранение неисправностей, который нам необходим, и при этом мы можем оставаться в конфигурации подсчета. Так что мы будем чистить сегодня.
Позже Лейнбах подтвердил в интервью на телевидении НАСА, что самое раннее, когда команда сможет все изменить, - это 72 часа. «Сегодня орбитальный аппарат не готов к полету, и мы всегда говорим, что в этом бизнесе мы не будем летать, пока не будем готовы, и, к сожалению, мы просто не готовы», - сказал Лейнбах.
Запуск в понедельник, 2 мая, будет в 14:33. ПО ВОСТОЧНОМУ ВРЕМЕНИ.
Помимо выяснения и понимания проблемы, потребуется время, чтобы развернуть полезные нагрузки. Команда запуска скоро соберется, чтобы составить план для нового целевого запуска, основанного на работе, которая должна быть выполнена. Сначала необходимо разгрузить внешний топливный бак, чтобы можно было начать поиск неисправностей.
Мы предоставим обновленную информацию от нашей команды в Космическом центре Кеннеди, когда появится больше информации.
Задержка разочарует сотни тысяч людей, которые приехали во Флориду, чтобы посмотреть запуск, включая президента Обаму и его семью, а также жену командира STS-134 Марка Келли, конгрессмена Габриэль Гиффордс, которая была ранена стрелком в январе.
Вы можете посмотреть видео объяснения проблемы Майка Лейнбаха ниже.
