Эта естественная цветная фотография Кассини показывает лунный Энцелад Сатурна, проходящий перед Титаном. Кассини сделал этот снимок 5 февраля 2006 года, когда он находился в 4,1 миллиона километров (2,5 миллиона миль) от Энцелада.
Многие обитатели системы Сатурн носят равномерно серую мантию из темного льда, но не эти две луны. Самое яркое тело в солнечной системе, Энцелад, противопоставлено здесь смогенному золотому мраку Титана.
По иронии судьбы, то, что объединяет эти две луны, порождает их резко контрастирующие цвета. Оба тела в разной степени геологически активны. Для Энцелада его южные полярные жерла испускают ледяные частицы, которые покрывают маленькую луну, придавая ей чистый белый шпон. На Титане пока неопределенные процессы снабжают атмосферу метаном и другими химическими веществами, которые разрушаются солнечным светом. Эти химические вещества создают густую желто-оранжевую дымку, которая распространяется по атмосфере и через геологическое время падает и покрывает поверхность.
Тонкая голубоватая дымка вдоль конечности Титана возникает, когда солнечный свет рассеивается туманными частицами примерно того же размера, что и длина волны синего света, или около 400 нанометров.
Изображения, полученные с использованием красного, зеленого и синего спектральных фильтров, были объединены для создания этого естественного цветового представления. Изображения были получены 5 февраля 2006 года с использованием узкоугольной камеры космического корабля Cassini на расстоянии 4,1 миллиона километров (2,5 миллиона миль) от Энцелада и 5,3 миллиона километров (3,3 мили) от Титана. Разрешение на исходных изображениях составляло 25 километров (16 миль) на пиксель на Энцеладе и 32 километра (20 миль) на пиксель на Титане. Представление было увеличено в два раза.
Миссия Кассини-Гюйгенс - совместный проект НАСА, Европейского космического агентства и Итальянского космического агентства. Лаборатория реактивного движения, подразделение Калифорнийского технологического института в Пасадене, управляет миссией для Управления научной миссии НАСА, Вашингтон, округ Колумбия. Орбитальный аппарат Cassini и его две бортовые камеры были спроектированы, разработаны и собраны в JPL. Центр обработки изображений базируется в Институте космических наук в Боулдере, штат Колорадо.
Для получения дополнительной информации о миссии Кассини-Гюйгенс посетите http://saturn.jpl.nasa.gov. Домашняя страница Cassini для работы с изображениями находится по адресу http://ciclops.org.
Оригинальный источник: пресс-релиз НАСА / JPL / SSI
