Изображение предоставлено NASA
Менеджеры космического шаттла обсуждают, закончить ли космический челнок Колумбии Миссия по обновлению космического телескопа Хаббла, потому что одна из двух его систем охлаждения не работает должным образом. Хотя шаттл оснащен двумя резервированными системами, правила полета НАСА требуют, чтобы шаттл возвращался на Землю в случае полного отказа - прямо сейчас один просто заблокирован и не работает на полную мощность. Контролеры миссий примут решение вычистить миссию или продолжить работу в пятницу вечером.
После своевременного запуска Колумбии из Космического центра Кеннеди этим утром диспетчеры полетов в Управлении полетами заметили ухудшение скорости потока в одном из двух контуров охлаждения фреона, которые помогают отводить тепло от орбитального аппарата.
Есть две фреоновые охлаждающие петли, которые являются частью активной системы терморегулирования челнока, одна в порту и одна на правой стороне отсека полезной нагрузки. Фреоновая петля 1 на стороне порта показывает снижение скорости потока.
Несмотря на низкую скорость потока, немного превышает пределы правил полета. Менеджеры миссий в настоящее время изучают данные о полете и изучают прошлые характеристики датчиков, которые измеряют скорость потока фреона через петли, чтобы создать уверенность в производительности фреоновой петли и ее способности поддерживать миссию STS-109 после ее завершения.
Добравшись до орбиты этим утром, командир Скотт Альтман и пилот Дуэйн Кэри командовали первыми в серии пусков двигателей, чтобы расположить Колумбию для ее воскресного утреннего рандеву с космическим телескопом Хаббла. Их товарищи по команде? Специалисты миссии Джон Грунсфельд, Майк Массимино, Нэнси Керри, Джим Ньюман и Рик Линнехан? начал готовить Колумбию к ее операциям на орбите, убирая их стартовые и входные костюмы и открывая внутренний люк к воздушному шлюзу Колумбии.
Это первый полет «Колумбии» с июля 1999 года, после продолжительного периода модификации, когда многие из ее систем были заменены или усовершенствованы. «Колумбия» была первым челночным орбитальным аппаратом НАСА, и впервые полетела в апреле 1981 года.
Следующий отчет о статусе будет выпущен после запланированного пробуждения экипажа в 8:22 вечера или по мере необходимости.
Первоисточник: пресс-релиз НАСА
