Кольца Сатурна очень близки к краю. Изображение предоставлено NASA / JPL / SSI. Нажмите для увеличения.
Просмотр колец Сатурна очень близко к краю создает некоторые загадочные эффекты, как демонстрируют эти два изображения кольца F.
Верхнее изображение было получено менее чем за одну десятую градуса ниже плоскости кольца и показывает таинственную выпуклость. Такая особенность ранее не была замечена космическим кораблем Кассини с этой точки зрения. Вполне возможно, что из-за очень малого угла обзора космический аппарат Кассини проходит длинный круг через кольцо, делая очень слабый материал видимым. Может также случиться так, что внедренный объект размером примерно в километр разжигает частицы соседнего кольца, создавая выпуклость. Альтернативно, удар во внедренный лунный свет, который был покрыт обломками, мог создать облако, подобное этому.
Снимки, сделанные космическими кораблями Voyager, показали скопления, которые могли быть получены этими способами. Расследования Кассини помогут определить вертикальную протяженность таких скоплений и понять их происхождение.
Нижнее изображение было получено на расстоянии менее одной сотой градуса ниже плоскости кольца. Через центр колец находится темная полоса, что придает им вид, похожий на спиральную галактику, видимую по краям.
Оба изображения были получены с использованием прозрачных спектральных фильтров (преимущественно видимого света) на узкоугольной камере космического корабля Cassini. Изображения были увеличены в два раза.
Верхнее изображение было получено на расстоянии 3,6 миллиона километров (2,2 миллиона миль) от Сатурна 11 ноября 2005 года и показывает тонкие трещины на заднем полушарии Дионы. Масштаб изображения составляет 22 километра (14 миль) на пиксель. Нижнее изображение было получено на расстоянии 2,5 миллиона километров (1,6 миллиона миль) от Сатурна 5 ноября 2005 года. Масштаб изображения составляет 15 километров (9 миль) на пиксель.
Миссия Кассини-Гюйгенс - совместный проект НАСА, Европейского космического агентства и Итальянского космического агентства. Лаборатория реактивного движения, подразделение Калифорнийского технологического института в Пасадене, управляет миссией для Управления научной миссии НАСА, Вашингтон, округ Колумбия. Орбитальный аппарат Cassini и его две бортовые камеры были спроектированы, разработаны и собраны в JPL. Центр обработки изображений базируется в Институте космических наук в Боулдере, штат Колорадо.
Для получения дополнительной информации о миссии Кассини-Гюйгенс посетите http://saturn.jpl.nasa.gov. Домашняя страница Cassini для работы с изображениями находится по адресу http://ciclops.org.
Оригинальный источник: пресс-релиз НАСА / JPL / SSI
