Три письма, написанные Альбертом Эйнштейном в 1945 году, выставлены на торги и дают интригующий взгляд на критику известного физика по поводу того, как ученые интерпретируют физику на квантовом уровне.
Письма, адресованные физику-теоретику Калифорнийского университета Полу Эпштейну, описывают сомнения Эйнштейна в квантовой теории, которые он назвал «неполными» в одном письме.
Другое письмо детализирует мысленный эксперимент, который привел к квантовой концепции, известной как «жуткое действие на расстоянии» - когда отдельные частицы ведут себя так, как будто они связаны между собой.
Буквы - восемь страниц немецкого письма и нарисованные от руки диаграммы - появятся сегодня на аукционе Christie's в Нью-Йорке (12 июня) в 14:00. ET, в рамках аукциона «Прекрасные печатные книги и рукописи, включая Американа».
Слова Эйнштейна в письмах демонстрируют его чреватую связь с квантовой физикой или теориями, которые описывают мир очень малых (атомы и субатомные частицы внутри них). В течение десятилетий он классно сталкивался с физиком Нильсом Бором, чьи взгляды на работу квантового мира утверждали, что частицы, когда их наблюдают, ведут себя по-разному.
Это внесло фундаментальный элемент неопределенности в поведение квантовых частиц; Эйнштейн обоснованно отверг эту точку зрения. Вместо этого Эйнштейн утверждал, что правила для даже крошечных частиц должны быть согласованы, независимо от того, наблюдались ли частицы или нет.
«Бог неустанно играет в кости»
Эйнштейн описал свое «личное мнение» по квантовой физике в одном из писем 1945 года, сославшись на фразу, которую он уже сделал знаменитой: «Бог не играет в кости со вселенной». В письме он написал: «Бог неустанно играет в кости по законам, которые он сам предписал». Эта вариация прояснила его аргумент, что квантовые частицы должны придерживаться определенных правил, которые не изменяются случайно, и что квантовый мир требует лучшего объяснения поведения частиц, согласно описанию предмета.
В то время как Эйнштейн признал в письме, что квантовая теория в ее нынешнем виде была «весьма успешным экспериментом», он добавил, что он был проведен «неадекватными средствами».
В другом письме, написанном 8 ноября 1945 года, Эйнштейн отображает происхождение своего мысленного эксперимента за квантовой запутанностью, используя текст и диаграммы, чтобы объяснить, как он впервые представил это. Эйнштейн представил эту идею в статье, опубликованной в 1935 году; Согласно американскому физическому обществу, эта концепция - в соавторстве с Борисом Подольским и Натаном Розеном - стала известна как парадокс Эйнштейна-Подольского-Розена (EPR), или жуткое действие на расстоянии.
Эйнштейн и его коллеги хотели, чтобы этот парадокс продемонстрировал недостатки, присущие восприятию квантового мира. Когда Эпштейн ответил на письмо Эйнштейна от 8 ноября со скептицизмом, Эйнштейн переработал парадокс ЭПР, отправив другую версию мысленного эксперимента в письме от 28 ноября 1945 года.
Он завершил письмо, повторив свою давнюю критику идеи о том, что квантовое царство нельзя описать окончательно, сказав, что «именно этот взгляд восстает против моего инстинкта».
Однако недавние эксперименты показали, что, несмотря на протесты Эйнштейна, поведение частиц на квантовом уровне, вероятно, все-таки зависит от случайности.
Как сообщается на веб-сайте Christie's, вместе письма должны принести более 200 000 долларов на аукционе.
