Возможно, Краффт Эрике выразил это лучше всего, когда сказал, что если бы Бог хотел, чтобы мы были космической расой, Он дал бы нам Луну. Род Пайл в своей книге под названием Destination Moon • Миссии Аполлона в собственных словах астронавтов возвращает те безумные дни, когда все казалось возможным, если бы только у нас была воля.
Сегодня, когда достопримечательности НАСА сброшены на нашу Луну, есть много людей, желающих вернуться в свои прежние места пребывания в той же местности. Поколение созрело, не испытав эйфории от доказательства того, что Земля круглая, что она вращается вокруг Солнца и что люди могут ходить по земле, отличной от Земли. Космическая программа Аполлона показала, что вселенная действительно большое место, и что люди не привязаны к одной маленькой планете. Используя технологии дня, космонавты взлетели на Луну, изучали геологию и водили машины по поверхности. Двенадцать человек стояли на поверхности, осматривали ландшафт, тыкали и толкали камни и оставляли отпечатки ног. Сотни тысяч других помогли поместить их туда. Те времена были действительно стремительными для человечества.
Цель Пайла с его книгой состоит в том, чтобы перенести читателя обратно в то время бездыханного удивления, чтобы насладиться и (заново) испытать программу «Аполлон», как те, кто сделал это не понаслышке. Чтобы добиться этого, он использует формат книжек с картинками с превосходной коллекцией фотографий, собранных из тысяч оригинальных негативов. Яркие, вызывающие воспоминания фотографии заполняют страницы. Квадратные изображения занимают всю страницу, а прямоугольные - в два. Большинство из них цветные, хотя многие из представлений о лунной поверхности выглядят черно-белыми по очевидным причинам. Четкость каждого из них четкая, хорошо отображает запоминающийся момент и сильно напоминает времена. С эмоциями, перенесенными на многие показанные лица, очень легко вернуться во времена Аполлона.
Название книги также является точным, если в нем говорится, что миссии обсуждаются собственными словами астронавтов. Это потому, что Пайл использует диалоги астронавтов и интервью прямо из НАСА. Это собственные слова космонавтов, но они не содержат ничего оригинального. Тем не менее, переводы пения Пита Конрада особенно шутливы, и выбранные отрывки подчеркивают вкус конкретной миссии. На протяжении этих диалогов краткие пояснительные примечания ориентируют читателя и помещают диалог в контекст. В целом, они обеспечивают ценную ссылку при просмотре фотографий.
Пайл использует хронологический формат через книгу. Он начинает с набросков Аполлона 1, 7 и 8, подготовки к полету, испытаний и опыта неудачи. Затем он объединяет Аполлон 9 и 10 и успех всех тестов. Затем он посвящает главу для каждой из следующих 7 миссий. С описанием каждой миссии он включает официальные фотографии экипажа, чтобы напомнить читателю о человеческом элементе. Он завершает главу, описывающую произведения Аль Бина и его мысли о космическом полете и будущем. В дополнение к включению фотографий экипажа для каждой миссии, есть много впечатляющих фотографий лунной поверхности. По словам Базза Олдрина, они действительно показывают великолепное опустошение топологии. Фотографии показывают много других моментов в миссии, таких как предпусковой запуск, восхождение лунного модуля к командному модулю и возврат капсулы в воду. Со всеми этими удачно подобранными, поразительными фотографиями эта книга станет прекрасным подарком для тех, кто не принимал участия в этом опыте, или для тех, кто хочет освежить чувства оптимизма тех дней.
Прогулка по поверхности Луны возможна, люди это уже сделали! Род Пайл в своей книге под названием Destination Moon • Миссии Аполлона в собственных словах астронавтов предоставляет драматическое доказательство этого. Он позволяет фотографиям вести большую часть разговоров, возвращая читателя в захватывающие дни, когда люди гуляли по Луне. Мы можем скоро вернуться.
Обзор Марка Мортимера
