[/ Подпись]
Впервые в истории космического полета спутник использовал технологию мобильного телефона для радиосвязи на Землю. «Тестовая передача Herschel со скоростью 1,5 Мбит / с - примерно такая же скорость передачи данных, обеспечиваемая домашним широкополосным интернет-соединением - была получена на станции ESA ESTRACK в Нью-Норсия, Австралия, в субботу, когда спутник путешествовал на расстоянии около 280 000 км от Земли», сказал Джон Додсворт, директор по полету Гершеля-Планка.
Это знаменует собой первое в мире использование гауссовой модуляции с минимальным сдвигом (GMSK) в космосе. GMSK обычно используется в сетях мобильной телефонии Глобальной системы мобильной связи (GSM) благодаря очень эффективному использованию полосы пропускания и мощности.
В типичной сети мобильного телефона GSM та же технология передает данные с несколько меньшей скоростью. Космический корабль Planck, который был запущен вместе с Herschel, также использует технологию GMSK, и его пропускная способность будет проверена позже на этапе ввода спутника в эксплуатацию.
Во время их полетов радиосвязь на базе ГМСК будет использоваться как космическими аппаратами для передачи данных, собранных их научными приборами, так и бортовыми подсистемами, предоставляя информацию о состоянии полета и общем состоянии здоровья.
Развитие было обусловлено необходимостью более эффективного использования полосы пропускания ввиду растущего числа миссий ЕКА, которым требуется связь в диапазоне Х через наземные станции Агентства в дальнем космосе.
Стандарт GSM является самым популярным стандартом модуляции для сетей мобильной связи в мире. По данным Ассоциации GSM, наземные сети GSM в настоящее время охватывают более 80% населения мира в более чем 212 странах и территориях - и вскоре они простираются на 1,5 миллиона километров дальше до L2, конечного орбитального пункта назначения Гершеля и Планка.
Источник: ЕКА
