8 апреля 2019 года астронавт НАСА Энн Макклейн (слева) и астронавт Канадского космического агентства Дэвид Сен-Жак (справа) провели 6,5-часовой выход в открытый космос.
(Изображение: © NASA)
Два космонавта-космонавта завершили свою работу сегодня вовремя (8 апреля), несмотря на упрямую панель на Международная космическая станция это добавило несколько минут устранения неполадок к их задачам.
Астронавт НАСА Энн Макклейн и канадский астронавт Дэвид Сен-Жак потратили шесть часов и 29 минут, выполняя несколько задач по ремонту и модернизации на космической станции, Работа с Интернет-кабелем в американской лаборатории вызвала некоторые проблемы для дуэта.
Космонавтам пришлось убрать орбитальный защитный экран от микрометроида, чтобы получить доступ к некоторым кабелям, чтобы улучшить связь для экспериментов на космической станции. Однако один из крепежей на щите отказывался ослаблять. В конце концов, космонавт Джанет Эппс - кто шаг за шагом шел астронавтам по выходу в открытый космос из управления миссии НАСА в Хьюстоне, - предложил Сен-Жаку схватить монтировку. Он осторожно вставил его под панель, проверив сначала, что он был в правильном положении, прежде чем нажать.
«Я чувствую какое-то движение», - сказал Сен-Жак, который был первым астронавтом Канадского космического агентства, который вышел за пределы МКС за 12 лет. Два астронавта осторожно перебирали монтировку под щитом назад и вперед, в конце концов отрывая панель. "Понял!" Воскликнул Сен-Жак. Он и Макклейн обменялись быстрыми пятью, прежде чем закончить установку.
Epps сообщил, что первые тесты на подключение работали отлично. "Это отличные новости", сказал Макклейн, который был на ее второй выход в открытый космос. Панель, к сожалению, затем отказалась возвращаться внутрь, вынуждая астронавтов снять и переустановить ближайший руль, чтобы сдвинуть панель на место. Выполнив эту задачу, Макклейн закрепил панель долговременными привязными тросами, прежде чем астронавты перешли к следующему заданию.
Аккумуляторы, кабели роботов и экспериментальная поддержка
Этот выход в открытый космос, 216-й в исполнении астронавтов на космической станции, начался на полчаса раньше, в 7:31 по восточному поясному времени (1131 по Гринвичу), когда Макклейн и Сен-Жак переключили свои костюмы на внутреннюю власть. В их обязанности входило задание на погрузку 22 марта выход в открытый космос что МакКлейн и член команды Expedition 59, Ник Хейг из НАСА, сделали для установки новых ионно-литиевых батарей. Одна из батарей и ее зарядно-разрядная пластина не заряжались должным образом, поэтому Макклейн и Сен-Жак перенесли новую панель адаптера на место для будущих работ робототехники, чтобы завершить установку.
Разобравшись с кабелем и упрямым мусорным щитом, астронавты работали в поддержку канадской роботизированной руки, Канадарм2, который регулярно поднимает оборудование и помогает с ремонтом на космической станции. Рука работает хорошо, но астронавты предварительно установили соединительные кабели, чтобы добавить резервный источник питания для 18-летнего помощника робота.
Затем космонавты разделились, чтобы завершить последний набор заданий в списке дел для этого выхода в открытый космос. Сен-Жаку было поручено установить специальные опорные заглушки (более технически известные как противоскользящие цапфы) на европейском модуле Columbus, но он не узнал конфигурацию деталей перед ним на площадке. Сотрудники управления полетами решили отложить установку на сегодня и вместо этого попросили Сен-Жака сделать несколько снимков для будущих расследований.
Когда эти штекеры в конечном итоге будут установлены, они проведут будущие эксперименты, смонтированные на предстоящем внешнем объекте полезной нагрузки, Bartolomeo, который прибудет на космическую станцию в 2020 году. Bartolomeo назван в честь младшего брата Христофора Колумба, известного европейского исследователя, для которого Модуль Колумба называется.
«Похоже, вы знаете, куда вы идете»
Тем временем Макклейн продолжил работу по прокладке кабелей Canadarm2. Она перемещалась по разным рабочим местам на космической станции S0 Truss, пытаясь втиснуть свой громоздкий скафандр между металлическими стойками, не мешая соединителям.
«Энн, похоже, ты знаешь, куда идешь», - пошутила Эппс, прежде чем предложить Макклейну попробовать зайти на ее следующий сайт.
«Я пробовал это несколько раз», - ответил Макклейн, сказав, что несколько скобок мешают. Эппс сказал, что в случае необходимости управление полетом готово с использованием нескольких альтернативных маршрутов. «Я попробую это снова», - сказал Макклейн, прежде чем осторожно переместиться внутрь фермы, чтобы выполнить больше работ по прокладке кабелей на Canadarm2.
Затем Макклейн выполнил несколько быстрых заданий на прокладку кабеля Canadarm2, в то время как Сен-Жак (закончив уборку на своем последнем рабочем месте) несколько минут отдыхал у шлюза Quest. После того, как Макклейн присоединился к нему, дуэт вошел в воздушный шлюз, и выход в открытый космос официально закончился в 2 часа дня. EDT (1600 по Гринвичу).
Следующий выход в открытый космос запланирован на 29 мая российскими космонавтами Олегом Кононенко и Алексеем Овчининым.
Совет от старшего астронавта
Перед сегодняшней прогулкой с Сен-Жаком предыдущий выход в открытый космос Канадского космического агентства был выполнен Дейвом Уильямсом 12 лет назад, в 2007 году. (Последним гражданином Канады, вышедшим в открытый космос, был НАСА Дрю Фейстел, у которого есть девять выходов в открытый космос - включая трио, выполненное в 2018 году.)
Уильямс говорил с Сен-Жаком в субботу и дал ему несколько советов в последнюю минуту, таких как, как перемещаться по ферме космической станции, используя его кончики пальцев, Уильямс сказал Space.com в телефонном интервью из штаб-квартиры CSA возле Монреаля.
«В беседе с Дэвидом одно из больших отличий в программе шаттла заключалось в том, что мы будем продолжать тренироваться до того момента, пока не начнем карантин», - сказал Уильямс. В миссиях на космических станциях экипажи обычно получают навыки выхода в открытый космос, и им позже даются конкретные задания.
Уильямс добавил, что его первые два выхода в открытый космос были специфическими для конкретной задачи, в то время как последний был в стиле космической станции после бывшего астронавта НАСА. Рик Мастраккио получил дыру в перчатке скафандра на предыдущем космическом походе; управление полетами изменило задачи последнего космического выхода Уильямса, чтобы приспособиться к ситуации.
Уильямс указал, что по совпадению, когда в воздушном шлюзе было сброшено давление и давление, канадский флаг на костюме Сен-Жака был виден в окне, обращенном к внутренней части космической станции. Он сказал, что это дало «удивительное чувство гордости» и заставило его задуматься о будущем Канадская космическая программа, Недавно Канада стала первым международным партнером, присоединившимся к программе НАСА "Лунные врата", космической станции, которая должна будет работать на орбите вокруг Луны в 2020-х годах. Канада планирует построить роботизированную руку под названием Canadarm3 поддержать этот проект, вдохновленный успехом страны на Международной космической станции.
Сегодняшний выход в открытый космос «заставляет задуматься о будущем», сказал он, добавив, что он заставляет задуматься о том, где сейчас находится следующее поколение канадских астронавтов и как далеко они продвинулись в учебе.
- Космические прогулки Экспедиции 59 в фотографиях
- У НАСА не будет 2 готовых скафандров среднего размера в ближайшее время, несмотря на критику
- Экспедиция 59: Миссия космической станции в фотографиях
