Обновление № 2, 17:30. Теперь НАСА заявило, что после дальнейшего анализа космический мусор, который они отслеживали, больше не представляет никакого беспокойства или угрозы для МКС. Каждый может отдохнуть сегодня вечером! Кусок обломков был всего 5 см в длину и не пройдет в зоне «ящика для пиццы» вокруг станции (0,75 х 25 х 25 километров), которая требует предупреждения.
Трудно отслеживаемый кусок космического мусора может появиться в пределах полукилометра от Международной космической станции позже сегодня, и менеджеры НАСА рассматривают вопрос о том, чтобы попросить экипаж сесть на закрепленные капсулы «Союз» в качестве меры предосторожности. Время ближайшего приближения - в 10:48. EST, и объект был обнаружен слишком поздно, чтобы станция могла выполнить маневр уклонения. В зависимости от результатов дополнительного анализа данных слежения, экипаж может быть разбужен позже и может быть направлен на корабли "Союз" около 22:30 или ему будет предоставлена возможность спать в "Союзе" сегодня вечером. НАСА говорит, что они не верят, что экипаж находится в опасности, но меры предосторожности предусмотрительны в отношении космического мусора.
Экипажу сообщили об обломках, которые наземные станции не смогли отслеживать постоянно, сообщил представитель НАСА Кайл Херринг. Эксперты по траектории продолжают проверять информацию об обломках. «Все это является мерой предосторожности, и мы не считаем, что экипаж находится в какой-либо опасности в это время или в момент ближайшего подхода, но готовимся в маловероятном случае, если подход окажется ближе, чем ожидалось», - сказал Херринг.
ОБНОВЛЕНИЕ: 2:30 вечера: На данный момент НАСА планирует, чтобы команда закрыла все люки на станции и вошла в Союз. «У нас есть данные, которые указывают на то, что мы, возможно, движемся к объединению, однако у нас нет достаточно данных, чтобы быть уверенными в результатах, которые мы прогнозируем на данный момент», - сказал капитан Рикки Арнольд из команды управления полетом. «Мы надеемся, что в 22:00 (по Гринвичу) мы будем намного умнее, но сейчас нам нужно планировать указание на то, что у нас будет соединение».
НАСА примет окончательное решение о том, какие действия они предпримут около 5 часов вечера.
Источники: NASA TV, Twitter
